Question
Updated on
14 Jun 2021
- Japanese
-
Traditional Chinese (Taiwan)
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
What does 被一条龙服务过 mean?
What does 被一条龙服务过 mean?
Answers
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
- Traditional Chinese (Taiwan) Near fluent
- Traditional Chinese (Taiwan)
(何人に)一貫サービスをされました。
一條龍服務 = 一貫サービス
被 = (何人に)される
過 = (ことがありました)
※すみません、文脈がはっきりしないから、字面だけから理解します。

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does 死纏爛打 mean?
answerしつこい。 いつまでも離れずに付きまとう。
-
What does 拔苗助長 mean?
answer「揠」苗助長 「揠」,拔起。 拔苗以助其成長,反使之凋亡。比喻以不當手段求速成,不但無益,反而有害。隱喻「欲速則不達」
-
What does 被撲倒 mean?
answer突き落される
-
What does 拔腿逃跑 mean?
answer(逃げる) 拔 = 用力離開地面 拔腿 = 腿用力離開地面 生活中沒有其他相似的用法 e.g.: 拔手 (x) 拔頭 (x) 只有在逃走才會用拔腿 大概只能背起來
-
What does 牛年旺返 mean?
answer正しいは(流連忘返) 今年は牛の年から、わざと発音似てる(牛年旺返)を書います。 旺は盛り上がったの意味。 返は返す、戻るの意味。盛り上がった状況再び戻る。 多分昨年コロナの影響から。 https://cjjc.weblio.jp/sentence/content/流连忘返
-
What does 上架延遲 mean?
answer比原先預定的時間還要晚
-
What does 亡羊補牢 mean?
answer羊跑掉後趕快把破洞補起來 表示犯錯後快速改進還來得及
-
What does 一刀未剪 mean?
answer這句話主要用來表達,影片的內容沒有過於剪接。 內容還原度很大的意思。 日本語では「添削なし」との意味に近いと思います。
-
What does 被雇照管 mean?
answerI think it may be a mistake. Could you show me the whole text
-
What does 掀走了一角 mean?
answerA corner is being lifted away.
Recommended Questions
- What does 敬請知悉 mean?
- What does “三小”和”靠北”是什麼意思?是髒話嗎?經常在YouTube 片上聽到 mean?
- What does 切給烙 mean?
- What does 修但幾勒 mean?
- What does 粉紅泡泡 mean?
Topic Questions
- What does The (') after a verb like : Takin' back mean?
- What does shady people mean?
- What does Above all, my girlfriend is the best. mean?
- What does the war was unpredictable it means that: 1. no one could predict that the war will ...
- What does "you might be where I am right about now." What's the meaning of About? please more exa...
Newest Questions
- What does He went fishing by himself. 1. Do I say "he went to fish himself" ? 2. What does diff...
- What does Tardiness mean?
- What does For something to be the final straw to someone's (whole) downward spiral mean?
- What does Jet log mean?
- What does there didn’t seem to be much going on mean?
Previous question/ Next question