Question
Updated on
15 Jun 2021
- Japanese
-
Korean
Question about Korean
What does 이 꼴 저 꼴 mean?
What does 이 꼴 저 꼴 mean?
'이 꼴 저 꼴 안 보고 살아보고 싶다.'
그게 무슨 뜻인가요?
'이게 무슨 꼴이냐구.' 같은 사용법이라면 아는데 '이 꼴 저 꼴'이 이해가 어렵네요.
그게 무슨 뜻인가요?
'이게 무슨 꼴이냐구.' 같은 사용법이라면 아는데 '이 꼴 저 꼴'이 이해가 어렵네요.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
15 Jun 2021
Featured answer
- Korean
꼴は「この様だ」の「様」、もしくは「顔」を意味する言葉で、
이 꼴 저 꼴と言うなら「ひどい目にあった」の「こんな目、あんな目」とも言えます。
이런 꼴을 보려고 결혼한 것이 아니다.
→こんな目に合うために結婚した訳ではない。
例文のように悪い意味で使う言葉です。
Read more comments
- Korean
꼴は「この様だ」の「様」、もしくは「顔」を意味する言葉で、
이 꼴 저 꼴と言うなら「ひどい目にあった」の「こんな目、あんな目」とも言えます。
이런 꼴을 보려고 결혼한 것이 아니다.
→こんな目に合うために結婚した訳ではない。
例文のように悪い意味で使う言葉です。
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does 이게 웬 망신 mean?
answerwhat a disgrace
-
What is the difference between 이거랑 이거 주세요 and 이거랑 이거랑 주세요 ?
answerno big difference. 이거랑 이거 주세요 is right sentence but we don't care about second one.
-
What does 이 개 뭐 야 mean?
answerWhat is this? 이게(this) 뭐야?(what is)
-
What does 이 정돈 봐주마 mean?
answerI'll let this pass. 봐주다 = to let ((a person)) off, tolerate, give ((a person)) a break, condone, overlook, pass over, let ((it)) pass, turn ...
-
What does 저기요 깜빡이 좀 mean?
answerExcuse me, please turn on the turn signal.
-
What is the difference between 이거랑 저거랑 주세요 and 이거랑 저거 주세요 ?
answer이거랑 저거 주세요 - more grammatical 이거랑 저거랑 주세요 - It make sense fine. but between 저거랑 O 주세요 the listener will wait for more items to be named. Cau...
-
What does 이거먹으로옴 mean?
answer이거 means this 먹으러 means for eating 옴 means come I come for eating this
-
What is the difference between 이거 괜찮은지 봐 주세요 and 이거 괜찮으면 봐 주세요 ?
answer이거 괜찮은지 봐 주세요 is “Can you see this whether it is fine or not “ 이거 괜찮으면 봐 주세요. “Can you see this if you’re okay”
-
What does 이 쪽 으 로 mean?
answerتعال من هذا الطريق ( اعتقد )
Recommended Questions
- What does 시른뎅 mean?
- What does Ggamdoongee mean?
- What does Yadong mean?
- What does 당해년도 mean?
- What does "너른 양해"부탁드립니다 mean?
Topic Questions
- What does what’s such a drop earring like? “golden teardrop strands laced with pearls” My problem...
- What does simp. "realizing my friends a simp". mean?
- What does Hello, Kettle, this is Monica, you're black. mean?
- What does I have got a few questions to ask but nevertheless what is meaning of nevertheless her...
- What does "I'll gie ye your kail through the reek for this ploy the next time I forgaither wi' ye...
Newest Questions
- What does bend over backward ( please provide some example sentences) mean?
- What does What does dollar volume mean in this context? Advertising in the United States is a re...
- What does what’s such a drop earring like? “golden teardrop strands laced with pearls” My problem...
- What does hence the title mean?
- What does all hail the queen mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
