Question
Updated on
15 Jun 2021
- Thai
- English (US)
-
Korean
-
Japanese
-
English (US)
Question about Korean
How do you say this in Korean? Since I've known you, you've been the best. And you're even more awesome now. Because you never stop improving yourself and always work harder. ( informal )
How do you say this in Korean? Since I've known you, you've been the best. And you're even more awesome now. Because you never stop improving yourself and always work harder. ( informal )
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
15 Jun 2021
Featured answer
- Korean
너를 처음 알게된 때부터 지금까지 너는 최고였어. 그리고 심지어 지금이 더 멋져. 왜냐하면 너는 항상 네 스스로 발전하려고 노력하고 항상 열심히 하니까.
Read more comments
- Korean
너를 처음 알게된 때부터 지금까지 너는 최고였어. 그리고 심지어 지금이 더 멋져. 왜냐하면 너는 항상 네 스스로 발전하려고 노력하고 항상 열심히 하니까.
- Thai
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
How do you say this in Korean? I know, No matter what you do You always do your best. I’m always ...
answer알아, 니가 뭘하든 넌 최선을 다하잖아. 난 니가 너무 자랑스럽고 니가 일하는 방식도 그렇다고 생각해..
-
What does 나를 그리워해주는건 나를 기분좋게 하는것이지만..너의그리움을 나에게 강요하는 것은 오히려 나를 더 힘들게 하는것이다..
자연스럽게..물 흐르듯이
우리에겐 앞...
answerYour "I miss you" makes me feel good. But forcing your longing makes me thogher. Please be natural, like water flows. There is a lot of great...
-
How do you say this in Korean? i don’t know how you do it but you bring out the best in me. whene...
answer난 당신이 어떻게 하는지 모르겠지만 당신은 저에게서 최상의 모습을 끌어 냅니다. 당신이 열심히 일하는 것을 볼때마다 저 또한 제 자신을 향상시키고 나아지고 싶습니다. 당신은 정말로 제가 더 나은 사람이 되도록 자극합니다.
-
What does
공연에서 이제 훨씬 더 잘할수있을것같아요! 너무너무 감사하고 신중하게 이걸로 다음 공연있을때까지 모니터링 많이 할게요!! 연습 많이 하고있어야지 mean?
answerI think I can do much better now at the show! I will be so grateful and carefully monitoring this until the next performance!! I'll have to p...
-
How do you say this in Korean? You are the best in your way.Every effort you make means a lot. Be...
answer너는 너 방식대로 최선을 다하고 있어. 너가 한 모든 노력들은 의미가 있어. 왜냐하면 너는 언제나 헌신하고 최선을 다했다는 걸 나는 알아. 미래엔 너가 한 모든 것들이 좋은 경험이 될꺼야.
-
What does 잘 지내셨어요? 경우 당신은 힘든 시간을 보내고 있어요. 항상 우리는 항상 당신을 위해 여기에 있다는 것을 기억하십시오
mean?
answeris 경우 a name? if it's not, the 2nd sentence is weird. in the 3rd sentence, 항상 is repeated twice, and 기억하세요 would be suitable. how are you? i...
-
How do you say this in Korean? I wish you happiness and great success in this new part of your li...
answer0
-
もっと頑張ります
もっと頑張りますね
もっとがんばるからね！
もっと頑張ろうよ！
を教えてください
answerまず 「～ね 」は 韓国語で使わない日本語の固有な表現です。 あえて翻訳すれば ~하자(하시죠) ~ 할거지(할거죠?) ぐらいですね。 もっと頑張ります 더 힘 낼게요. もっと頑張りますね 더 힘 내실거죠? 더 힘 내시죠. =もっと頑張りましょう。 韓国語では上の表現し...
-
How do you say this in Korean? Do you know that every time your performance is You always did wel...
answer너는 너가 공연이 있을 때마다 항상 잘했다는거 알아? 아니! 너가 점점 더 잘했다고 말해야 맞겠다.
-
What does 지금 내가 뭐 이려한 더치고 막 지원해서 말하는게 아니라,너 진짜 너무 잘해 왔고 지금도 너무 잘하고있어 mean?
answer이려한 더치고? 무슨 뜻인지 모르겠어요
Recommended Questions
- How do you say this in Korean? 哥哥、姐姐、弟弟、妹妹
- How do you say this in Korean? jeogiyo noona, hokshi namjachingu isseyo? (what does this mean??)
- How do you say this in Korean? 今日映画見てきたよ
- How do you say this in Korean? who's there?
- How do you say this in Korean? 弟弟的老婆
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 雪の中の散歩
- How do you say this in English (US)? バースデーメッセージをいただいていたのに、お返事が遅くなってごめんなさい…とても嬉しかったです。ありがとうございます。い...
- How do you say this in English (US)? 出張先での、メディア関係者への取材や案内を任せてもらえるようになりたい。
- How do you say this in English (US)? 私がいつも乗る電車は３０分おきに来ます。
- How do you say this in English (US)? 私はもっと日本語を勉強しなければなりません。
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 눈치가 빠르다
- How do you say this in English (US)? もうそろそろ寝る時間じゃないの？
- How do you say this in English (US)? 雪の中の散歩
- How do you say this in English (US)? バースデーメッセージをいただいていたのに、お返事が遅くなってごめんなさい…とても嬉しかったです。ありがとうございます。い...
- How do you say this in English (US)? バーなどで「おすすめは？」と聞くときはなんて言ったらいい？
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
