Question
Updated on
4 Mar 2017
- Japanese
-
French (France)
-
English (US)
-
English (UK)
Closed question
Question about English (US)
◆ I made a plan to meet with my friend tomorrow. My friend says "Don't be late!" I want to say "That's what I want to say to you!" Is there any common, fixed phrase for it?
◆ I made a plan to meet with my friend tomorrow. My friend says "Don't be late!" I want to say "That's what I want to say to you!" Is there any common, fixed phrase for it?
「それはこっちのセリフだ」と同じような慣用表現があったら教えてください。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
- Traditional Chinese (Hong Kong)
- Simplified Chinese (China)
- English (US)
- Japanese
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
I heard that it's kind of rude to say "my friend..." when you are with friends. Should I always s...
answerI don't think it's rude at all. You are identifying another person as your friend. It might be rude if you said "My friend says Disney Land i...
-
My friend said "I can't wait to see you become successful" my respond to that is "Same goes to/fo...
answerFor you
-
"I will miss you."
Do you say this phrase to friends? Basically who do you say to?
answerWe often say "I will miss you" to our loved ones or people we care about. This includes friends
-
Hi, when someone invites to do something together but you can't make it, I know that you can say ...
answer@cupcakes123 they mean the same, but: "I'd love to, but…" sounds like you are also saying "I'm sorry." to have the same feeling, you would sa...
-
This is the correct form to say?
"Today I'm gonna see a friend and has a long time that I dont t...
answer"today, im going to see a friend i haven't talked to for a long time"
-
Good morning. I have a question. A friend of mine is staying over in my house tonight. Can I say ...
answerMay I ask why "with" is being emphasized?
-
Do you say "I have plans with my friend"? Don't you say" I have a plan with my friend"?
answer@auroratwins012 plans is plural when you have many plans you can say "i have plans with my friend " If there is only one plan then use the se...
-
I have a question🙋
Is "Sorry, I'm tied up (tomorrow or whatever)" also used often ??
When my ...
answer"I'm tied up" isn't really commonly used, but you can still use it! It's an idiom. ^^
Similar questions
- この海外の方のTweet は日本語でどのように意訳すればいいのかわかりません。 I don't know how to translate this Tweet.
- for と to の使い方が分かりません。 以下の２つの意味は、同じですか？ I tired for walking. I tired to walking.
- What is the difference between If only I had more money. and I wish I had more money. ?
Recommended Questions
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
Topic Questions
- Talk out Talk into Are there such phrases in American English ❔? If so what do they mean?
- "Let's go Dutch " https://www.instagram.com/reel/CoZFyE-teb3/?utm_source=ig_web_copy_link Is th...
- Does this sound natural?: “She is looking for professional help because her son refuses to do h...
- Does this sound natural?: "Oh, I have neglected to mention it! The examples are provided by 'Camb...
- Is this expression natural? "I hope he will live each day to the fullest in studying abroad."
Newest Questions
- what does this 'them' refer to??? These days, re-use must mean more than simply shipping off ol...
- One of guy sent me a text on FB "Hello" "How are you?" so I told him " I'm great" he asked me "w...
- why is a "now" added in this sentence? we haven´t seen each other for almost a year now
- Does this sound natural?: “She looks more pretty without makeup!” Thanks!
- I am a graduate student and am doing research. If passible, I would like you to take a small test...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
