質問
最終更新日:
2017年3月5日
- 中国語 (繁体字、台湾)
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
日本語 に関する質問
道路渋滞の影響を受けまして、バスの運行に遅れが発生してあります。ご利用のお客様には大変ご迷惑をおかけしてありますが。あらかじめご了承の上、ご利用をお願いします。 とはどういう意味ですか?
道路渋滞の影響を受けまして、バスの運行に遅れが発生してあります。ご利用のお客様には大変ご迷惑をおかけしてありますが。あらかじめご了承の上、ご利用をお願いします。 とはどういう意味ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
- 日本語
It means "The bus service is delayed due to a traffic congestion. We apologize for the inconvenience, but please use the bus knowing that."
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
發生交通堵塞,影響班車的運行。給各位造成不便。向還要利用班車的乘客,敬請提前諒解。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (繁体字、台湾)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 「道路工事をしているところであそんで、」 ------- 「~しているところで~」の英語の意味はなんですか? What is the English meaning?
- 道路 と 道 はどう違いますか?
- 道路 [どうろ (douro)] と 道 [みち (michi)] はどう違いますか?
話題の質問
- 直駅できない とはどういう意味ですか?
- お酒落ち とはどういう意味ですか?
- 名詞化 とはどういう意味ですか?
- 「しぶといヤツだったがこれで終わりだ。二度と出てこれはしない。」の「これはしない」 とはどういう意味ですか?
- 血は出ないけど・・・ここんとこがすごく痛い んだ とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- アマゾン決済なので送料の重なる部分を他のサイトで返金していただいております。(箱に同封してきている)この点、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 注文が4個5の場合それぞれの送料を、1個で...
- 9割9分 とはどういう意味ですか?
- 「ちゃった」 とはどういう意味ですか?
- もう火が恋しくなってきた。 とはどういう意味ですか?
- 「なまじ」という言葉には「むしろそうでなかった方がよいくらい中途半端な状態であるさま」という意味があります。 「なまじ知ってる相手だから断りづらい」には「むしろそうでなかった方がよい」というニ...
新着質問
- 暮れる とはどういう意味ですか?
- カニ とはどういう意味ですか?
- アマゾン決済なので送料の重なる部分を他のサイトで返金していただいております。(箱に同封してきている)この点、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 注文が4個5の場合それぞれの送料を、1個で...
- 中国には毎年8月8日に8つのチョコレートを食べる習慣があります。 とはどういう意味ですか?
- 3分ちょい とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。