Question
Updated on
9 Jul 2021
- Korean
-
English (US)
-
German
-
Japanese
Question about Japanese
「エロい」の類義語を教えてください。
「エロい」の類義語を教えてください。
正確には、上品な表現が知りたいと思います。「悩ましい」とか、「悩殺的だ」も同じ意味でしょうか...
Answers
9 Jul 2021
Featured answer
- Japanese
色気がある、色っぽい、妖艶だ、艶っぽい、官能的だ、性的に魅力を感じる とかでしょうか。
悩ましい、悩殺的は場合によって同じ意味になると思います。
エロいを上品に表現するというのはどういうことかちょっと想像できないんです。
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japanese
- Japanese
色気がある、色っぽい、妖艶だ、艶っぽい、官能的だ、性的に魅力を感じる とかでしょうか。
悩ましい、悩殺的は場合によって同じ意味になると思います。
エロいを上品に表現するというのはどういうことかちょっと想像できないんです。
Highly-rated answerer
- Simplified Chinese (China)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
「そして」の類義語は何ですか?
answerそうして それから その上 また 次に 次いで 続いて ただし文脈によるので、どんな場合にでも入れ替えて使えるわけではありません。
-
「スパイする」の同義語を教えてください。
answer諜報する かなー
-
しゃっこい の反義語はなんですか?
answerぬくい
-
「至る所」の同義語は何ですか。
answerあらゆる所 arayuru-tokoro あっちこっち achi-kochi
-
「大変」の同義語は何ですか?
answerとても すごく ひどく
-
「密集する」の対義語は何でしょうか?
answer散在する、(^.^)♥️
-
「うち」の反義語はなんですか?
answer「うち(内)/inside」←→「そと(外)/outside」
-
へたりこむの類義語を教えてください
answerへたりこむという言葉は使わないので、(へこたれる)ではないですか? へこたれるの類義語は、「落ち込む(おちこむ)・落胆する(らくたんする)」です。
Similar questions
- How do you say this in Japanese? エロ大魔神
- エロ本は読めるけど、タバコは吸っちゃダメな歳はちょっとおかしい Does this sound natural?
- エロい冗談として「ケツを食べる」を書いてあるシャツを着る外国人が多いけど、実は日本語がわかる人にとっては、「ケツを食べる」が別にエロく見えない。ただ変に見える。 Does this sound ...
Recommended Questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- お手洗(てあら)いをお借(か)りしたい お手洗(てあら)いをお借(か)りたい which sentence is correct ?
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか? 普通は...
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
Topic Questions
- Be careful not to ~. Be careful to avoid ~. Which sounds more natural to you?
- Is this article right? I think that Super markets shouldstop giving free plastic shopping bags.I...
- Does this sound natural? I agree the opinion that smoking on the street should be punished by l...
- ??Are you coming down with the flu Why did the speaker use the present continous tense here ?
- I have a planned meet up with a friend. He is running late / getting late Would it be correct t...
Newest Questions
- Is this following phrase natural? I purchased a pack of a dozen of eggs.
- I'd like to send a message towards Turkey, but is this rude? I’ve been there. I know a little ho...
- I'm using tinder and wrote " I'm not into hookup, I'm looking for something serious" then one o...
- Do all of them sound natural and appropriate? Asian women use a lot of cosmetics to 1. Light (...
- Do teachers at school ever say "please be seated" or is it too formal?
Previous question/ Next question