Question
Updated on
10 Jul 2021
- Turkish
-
Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)
嘿 嘿， 我在看中文剧时经常跟遇到 “你们是一个学校的吗？”／ “我和他不是一个班” ／“ 我们不能睡一个床” 这种的句子。 但是问题就是为了表示“same”我好像没有学过这种的语法。 有没有人能解释一下我，所以我才能开始自信地用
嘿 嘿， 我在看中文剧时经常跟遇到 “你们是一个学校的吗？”／ “我和他不是一个班” ／“ 我们不能睡一个床” 这种的句子。 但是问题就是为了表示“same”我好像没有学过这种的语法。 有没有人能解释一下我，所以我才能开始自信地用
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
10 Jul 2021
Featured answer
- Simplified Chinese (China)
你们是同一个学校的吗？ 口语里省略了“同”字！ 其实省略了是不标准的，很口语了，语气很随意，not formal！
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
你们是同一个学校的吗？ 口语里省略了“同”字！ 其实省略了是不标准的，很口语了，语气很随意，not formal！
- Simplified Chinese (China)
- Turkish
- Turkish
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
这是我的口语作业题目是“你的同事最近对你的态度不太好，但你不知道为什么?1你跟你的朋友谈谈该怎么办? 请利用课本的生词及句型，进行一个对话”
我做了但是我不知道写对不对中文的语法！你们看觉得奇怪吗？
answerA:你好 B:你好 A:好久不见，今天你急急忙忙来找我，有什么事情吗? B:你认识大卫吗? A:我认识，上高中的时候我和他就是朋友了，怎么了? B:嗯，我听说你和他是好朋友，所以今天来想问你一件事 A:好，什么事呀? B:最近上班的时候，大卫对我的态度不太好，平常他对...
-
What does '没有病也会想出病的' 这个文章可以翻译成 '없던 병도 생기겠다'吗？我还不太明白结果补语的用法。可以用跟上面的文章类似的造句子教教我吗？ mean?
answer一般呢，没有病也会想出病的是用在 去看病 但是没有确诊的情况下 也就是并非完全安全的状态下 过于忧虑导致本身没有生病缺因为忧思过度导致生病。翻译成韩语的话 원래 병이 없었더라도 이렇게 걱정한다면 병도 생길거야.
-
在一本汉语课本看到了这个奇怪的句子：我和他不是一个班。应该是“我和他我不是一个班的”，对不对？为什么在这个句子的后面没有“的”？如果不应该加“的”，那就“我和他不是一个班”是什么意思？
answer被简化了，都是一样意思
-
请帮我改正下一个句子：“明天我没有时间，不知道是否别的同学有空聊天 ” 谢谢
answer明天我没空聊天，不知道别的同学有没有。
-
我学习汉语。我知道我们用过去写一句子的时候，有很多不痒的写法。
看到了吗？
有看过了吗？
有吃早餐吗？
我上个星期天去我朋友的家。
我准备好了。
有时候用”有”有时候”到”有时候用”过”......
answer看到了吗 是说，有一个物体就在你眼前，你看见了吗 看过了吗 是说，你的经历。以前/小时候/10年前…有没有看～ 有吃早餐吗=吃早餐了吗 有吃早餐吗 是一个比较地方的说法，可能无法上不那么正确，但大家都听的懂
-
请问，在这句子
“他下了课，立刻就回家去了” 的“立刻”不能改成“顿时”呀？ 是因为句子里有（就）吗？（顿时）和（就）不能在一起吗？
answerNo. 顿时 is not natural here. You can use both 立刻 and 马上 here, which can be used before an action. while 顿时 is mostly used when you feel or ...
-
嘿 嘿 大家好，我从开始学中文第一时间到现在都以为“没有” 这个词只是用来表示“你没有什么东西”“ 或者 “过去没有做一件事情” 但是我越看中文剧和电影越发现还有另外个用法。 就是我经常看这种的...
answer@tiantianfuzao 是的哦，非常正确的用法
-
这个句子是对的吗？
我不常看电影而我常常看戏。
我不知道＇而＇的用作是不是可以的。
answer这个句子用 '但' 会更自然些 Sounds a bit weird and awkward when you use 而 here
-
哈喽 哈喽！ 我的问题就是当我们问一个像“什么时候，几点” 那种的问题时句子里面用“要／会”这些词是ok的吗？ 比如说：
“你妈妈几点回来?" 可以说 ”你妈妈几点会回来？“老师什么时候给我们...
answer可以用，意思差不多
-
【排队不误说话】
请问，有没有其他的【......不误.....】句型的表现吗?
如果有的话，请教我一下。
日语里没有这样的表现，所以我用其他的例子要学习一下。 谢谢。
answer吃饭不（耽）误玩手机。 请问你说的是“不耽误”吗 如果是的话，就代表你做某一件事的同时 也能做另一件事。
Recommended Questions
- 请问，你们觉得哪个免费的VPN比较好用？ 我朋友现在呆在中国，他以前用的VPN现在连不上。他说每天只用一个小时，不想用要钱的。安卓的.IOS的，都可以，请给我推荐一下。(我也知道不如用付钱的，不...
- https://video.weibo.com/show?fid=1034:4607143501037607 薛八一は何と話していますか？😭
- 为什么”不可胜“的意思是反转的？你们能不能给我解释一下吗?
- 约炮，炮友 意味の違いは何ですか？ 炮友はセフレ、约炮はどうゆう意味ですか？
- 绿茶婊 反差婊 意思一样吗
Topic Questions
- are these sentences correct ?: 1.at last they all busied themselves with helping her and it wa...
- is it natural to say "although if" ? for examplo: Although if you had turn in the homework late,...
- Does this sound natural? ES the most ideal husband in the world.
- I want to know your opinion, how do these surnames sound to you? Which are the best-sounding and...
- *I've heard that tourism took a nosedive after the handover to China. Is it okay to say "apparen...
Newest Questions
- Does this sound natural? I’ve never been on a motorcycle until yesterday. I loved it but I also ...
- Are “how many and how much” always used with plural names? Not singular names?
- compose a short text about your ideal day in the American dilect
- (-She was not amused) -She could've at least pretend to be Does this sound natural?
- Hi, would this sound natural : Alice is a morning person so her brain is most alert in the morni...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
