- English (US)
-
Turkish
How do you say this in Turkish? Its going great how about you
- Turkish
İyi gidiyor senden naber ?
iyi gidiyor peki sen?
btw these are informal
You could also form these with siz replacing sen to make them formal / plural
but still I wouldn't use the formal version with the first one
I would use sth like
Siz nasılsınız ?or just siz ? For how are you
/ you ?
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Turkish
You can say "İyi gidiyor. Sen neler yapıyorsun?" or "İyi gidiyor. Senden naber?". You can use second sentence if someone say "Naber?"
Was this answer helpful?
- Turkish
The literal translation would probably be ''Harika gidiyor. Senin nasıl gidiyor?/Senin?'' but in Turkish we don't use exaggeration phrases as much as we do in English. Of course we can use words like ''harika, mükemmel, süper'' vs. (=etc.) but I, as a native speaker, would think that something expected happened and you're very happy about it, and I might ask ''Niye ne oldu?'' Of course it's your decision after all. And if nothing's happened and you wanna give a casual Turkish reply, you can simply say ''İyi gidiyor. Senin nasıl gidiyor?/Senin?'' :)
Was this answer helpful?
- Turkish
İyi gidiyor, senden? = I'm doing great, what about you? (informal/use it if you're friends)
İyiyim, sen nasılsın? = I'm good, how are you? (informal but more formal then the first one/use it if you know each other)
İyiyim, siz nasılsınız? = I'm good, how are you? (formal/use it if you're talking to someone who's older, whom you should respect, whom you don't know well, whom you just met etc.)
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- How do you say this in Turkish? boy
- How do you say this in Turkish? amor
- How do you say this in Turkish? türkçe
- How do you say this in Turkish? Ile to kosztuje?
- How do you say this in Turkish? Учить
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 오그라든다
- How do you say this in English (US)? アニメ一気見が好きです
- How do you say this in English (US)? 何時に帰ってくるの？
- How do you say this in English (US)? 厚焼き卵
- How do you say this in English (US)? Someone tell me some slang words in whole the U.S. or Cali?
- How do you say this in English (US)? 你现在有空吗？
- How do you say this in English (US)? Cuánto cuesta?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
