Question
Updated on
15 Jul 2021
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
What is the difference between ちょっとなら話していいよ and ちょっとなら話してもいいよ ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ちょっとなら話していいよ and ちょっとなら話してもいいよ ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Japanese
一つ目の文は、その人があなたに話す事をちょっとだけ許す感じ。
The first centence is like the person allows you to tell the story a bit to another. Latter centence is like he/she says that can tells you the story a bit.
Was this answer helpful?
- Japanese
ちょっとなら話していいよ
あなたがちょっとだけなら話していいよ
ちょっとなら話してもいいよ
あなたがちょっとだけなら話してもいいよ
ちょっとだけなら私も話してもいいよ
You can talk for a moment
You can talk if you're just a little
You can talk for a moment
You can talk if you're just a little
I can talk for a moment
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US)
- Japanese
@aaron_desu
For extrample,
A
tell me
B
I don't know
C (to B)
ちょっとなら話して良いよ
You can tell him a bit
A
I need to know what was happend a whole.
YOU
I don't know but...
ちょっとなら話しても良いよ。
↑
I think this can be used as the former meaning as well,
(to say someone)
but not viceversa.
Was this answer helpful?
- Japanese
@aaron_desu
Me as well, need some help.
I would really apreciate if you don't mind to tell what you think about this question.
have a nice day🤞!.
"私は私" . は 英語 (アメリカ) で何と言いますか? #HiNative https://hinative.com/en-US/questions/19539588
Was this answer helpful?
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- ちょっとだけ日本語を話せる。 Does this sound natural?
- ちょっと変な質問だけど、『下着を履いています』 と『下着を着ています』と、どちらの方がいいと思いますか。きっと『下着を履いています』 でしょうね。σ^_^; I was taught that...
- ちょっとつまらない質問だと思われるかもしれないんですが、京都の名物についてみんなさんに伺いたいですので、どうぞよろしくお願いします。
Recommended Questions
- What is the difference between 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 and 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- What is the difference between 目が覚めた and 起きた ?
- What is the difference between いっぱい and たくさん ?
- What is the difference between 告別式 and 通夜 ?
- What is the difference between 明日 (あした) and 明日 (あす) ?
Topic Questions
- What is the difference between He threw a ball to her and He threw a ball at her ?
- What is the difference between "grab dinner" and "have dinner" ?
- What is the difference between have to and must ?
- What is the difference between The old lady seems to be 75 years old. and The old lady looks to ...
- What is the difference between run away and get away ?
Newest Questions
- What is the difference between He threw a ball to her and He threw a ball at her ?
- What is the difference between Nice to meet you and Nice meeting you ?
- What is the difference between yearn and long and crave and pine ?
- What is the difference between out and outside ?
- What is the difference between letter and envelope ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.