Question
Updated on
6 Mar 2017
- Russian
- Ukrainian
-
English (UK)
-
French (France)
-
German
Question about German
How do you say this in German? Never judge a book by its cover
How do you say this in German? Never judge a book by its cover
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- German
Der Schein trügt.
Ziehe keine voreiligen Schlüsse.
- Russian
- Ukrainian
- German
Hm, nein. Kann man zwar zusammen sagen, muss man aber nicht. :)
- German
Verurteile niemals ein Buch aufgrund/ wegen seines Covers.
That's the correct translation and I think it's pretty common in Germany. I often hear it.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between ich kann nicht mein Buch finden and ich kann mein Buch nicht finde...
answer"Ich kann mein Buch nicht finden" ist richtig
-
How do you say this in German? don't touch my book!
answerFass mein Buch nicht an!
-
What does Ich tat niemandem Unrecht mean?
answerNo le maltraté a nadie / No le hice daño a nadie jemandem Unrecht tun - Tratar a alguien en una manera que no está justa o debida
-
How do you say this in German? i read the book non-stop
answerIch lese das Buch ununterbrochen.
-
What is the difference between Ich mag nicht Literatur and Ich mag Literatur nicht ?
answer@BengisuT Der erste Satz ist nicht richtig. Ich mag Literatur nicht. (Verneinung des gesamten Satzes.) Ich mag keine Literatur. (Verneinun...
-
How do you say this in German? i libri non sono letti da nessuno
answerDie Bücher werden von niemandem gelesen.
-
What is the difference between ich lese kein Buch and ich lese keine Bücher . Sind die beide korr...
answer@banafsheh_yalood That would be correct Ich lese kein Buch. (singular) -> I don't read a book. Ich lese keine Bücher. (plural) -> I don'...
-
How do you say this in German? don't displace my books
answerVerleg(e)/Verstelle meine Bücher nicht! Bücher 'verstellen', wenn Bücher in genau geordnet in Regalen stehen.
-
What is the difference between ich habe kein Buch gelesen and ich habe das Buch nicht gelesen an...
answer@ahmedbenpi If you say "Ich habe das Buch nicht gelesen", you're speaking about one book in particular. However, "Ich habe kein Buch gelesen"...
-
How do you say this in German? Don't judge anyone from the first impression
answerBeurteile niemanden nach dem ersten Eindruck. [....for me it sounds more natural to go on with: "..., den du von ihm bekommen hast."]
Recommended Questions
- How do you say this in German? 良くなった？（体調について）
- How do you say this in German? How do you say “Happy Friday “ In German?
- How do you say this in German? To whom it may concern
- How do you say this in German? eine Bekannte oder eine Bekanntin? Es geht um eine Frau. Ist die F...
- How do you say this in German? Hope you are doing well.
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? keep smiling keep your smile which one is better to say?
- How do you say this in English (US)? I love that songs. It lit me up when I feel down. ✳︎please ...
- How do you say this in English (US)? My daughter ordered a pair of shoes with different sizes on ...
- How do you say this in English (US)? Sounds native? Take the camera away please, it's flashing ...
- How do you say this in English (US)? すごくためになったよ
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? おやつ
- How do you say this in English (US)? No estoy acostumbrada
- How do you say this in English (US)? レンジでチンする
- How do you say this in English (US)? voglio imparare l'inglese perché mi è utile a lavoro
- How do you say this in English (US)? корпорация
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
