Question
Updated on
16 Jul 2021
- English (US)
- Laotian Near fluent
-
French (France)
-
Portuguese (Brazil)
-
Laotian
Question about Portuguese (Brazil)
What does Quem vê close não vê corre mean?
What does Quem vê close não vê corre mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Portuguese (Brazil)
I think it means something along the lines of "you can see the glamour but you can't see the work that goes behind the scenes" (this is not a literal translation)
Highly-rated answerer
Deleted user
It's an expression that means "People see glamour in me and what I've conquer, but they can't see the struggling behind this"
- Portuguese (Brazil)
a pessoa quiz dizer que quem olha e ja julga n sabe oque a pessoa que esta sendo julgada passou antes de tudo
- Portuguese (Brazil)
"Quem vê as coisas belas não sabe o que aconteceu para que elas fossem conquistadas" algo como isso
Highly-rated answerer
- Portuguese (Brazil)
It's a expression that people use to describe a situation in which you don't know what's going behind the scenes. All you can see it's glamour or something like that but you don't see the work behind it actually
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does Aonde o filho choro e a mãe não vê mean?
answer@haircut Aonde o filho chora e a mãe não vê. Isso se refere ao filho estar longe, sozinho, em um lugar novo para ele.
-
What does O homem que tem lado não tem fundo mean?
answerQuem NÃO tem lado não tem fundo. Quando uma pessoa não tem uma opinião formada sobre algum assunto, ela não tem credibilidade. Pensamento co...
-
What does Sem ver nem pra quê mean?
answer@aprendiz2022 “sem que nem pra quê” significa que alguém fez algo sem motivo algum. Não é uma frase tão comum.
-
What does Ver-se o que ainda não se viu . mean?
answeruma expressão
Recommended Questions
- What does Popozao mean?
- What does Quem vê close não vê corre mean?
- What does foi de base mean?
- What does baiana mean?
- What does pagodão do birimbola mean?
Topic Questions
- What does frickin' mean?
- What does talking low Giggle Cream makes you talk real low.Use it before a show Low talking mea...
- What does I've got myself really worked up about it (=soccer) mean?
- What does On the back, riding mean Up to trouble I’m a fiend mean?
- What does Was the boy right? Maybe he's not a teenage butt stain. What does "a teenage butt stai...
Newest Questions
- What does go rogue mean?
- What does goofy mean?
- What does "initiate movement" in Army terminology mean?
- What does Here you are mean?
- What does frickin' mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
