Question
Updated on
23 Jul 2021
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
What does でも本能にはあらがえない。 mean?
What does でも本能にはあらがえない。 mean?
Answers
23 Jul 2021
Featured answer
- Japanese
抗う 従わないで争う 抵抗する
いつもは誰にも従わない黒猫さんだけど、
本能(食欲)には抵抗できない。
(お腹は空くから、魚が食べたくて、魚釣りをしている)
Fight, don't obey, resist
A black cat who doesn't always follow anyone,
but I can't resist my instinct (appetite).
(I'm hungry, so I want to eat fish, so I'm fishing)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- French (France)
But he can't fight against his instincts. (Is this natural ?)
Was this answer helpful?
- Japanese
抗う 従わないで争う 抵抗する
いつもは誰にも従わない黒猫さんだけど、
本能(食欲)には抵抗できない。
(お腹は空くから、魚が食べたくて、魚釣りをしている)
Fight, don't obey, resist
A black cat who doesn't always follow anyone,
but I can't resist my instinct (appetite).
(I'm hungry, so I want to eat fish, so I'm fishing)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japanese
@Antoids
You can't resist instinct.
または、
I can't resist my instinct.
ということだと思います。
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What does ・酒は飲むものの、薬程度だ。 mean?
- What does 捕捉 mean?
- What does 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 mean?
- What does 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 mean?
- What does 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心 mean?
Topic Questions
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I'm onto you mean?
- What does I've never really explored yourself image. mean?
- What does Please don't touth the artwork for fulk's sake mean?
Newest Questions
- What does Shoot true mean?
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I won't have been sleeping by the time he arrives. Does it mean that he won't sleep at ...
- What does I'm onto you mean?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.