Question
Updated on
23 Jul 2021
- English (US)
-
French (France)
-
Spanish (Mexico)
-
Italian
Question about Spanish (Mexico)
What is the difference between te amo and lo amo ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between te amo and lo amo ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Spanish (Mexico)
te amo = I love you
lo amo = 1. I love it/ 2. I love him/ 3. I love you (respect, usted)
- Oye, te amo
Hey, I love you
1. Yo amo ese libro, en serio, lo amo.
2. Él es mi vida, lo amo con todo mi ser.
3. Pero maestro, ¡yo lo amo! Aunque sea una alumna, podemos estar juntos si usted acepta mi amor.
Highly-rated answerer
- Spanish (Mexico)
When you are telling someone about someone else or something else we use “lo(male)/la(female)”.
Examples:
“Ese libro es mi favorito, lo amo.”
(That’s my favorite book, I love it)
“Ese chico es lindo, lo amo.”
(That guy it’s cute, I love him)
But, if you are referring to the same person you are talking to you should use “te”.
“Me gusta eso de ti, te amo.”
(I like that about you, I love you)
And “te” can be used when you are talking to your pet.
- English (US)
@Leah_Gonza okay this makes so much sense thank you
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between te amo and yo te amo ?
answer@juliaaaa ninguna pero la más se usa es la de "te amo"
-
What is the difference between te quiero and te amo ?
answerAmar es más intenso que querer. Ejemplos: * Quiero una pizza. *Quiero pedirte algo. *Mis amigos me quieren. *Amo a mi esposa y a mis hijos...
-
What is the difference between te amo and te quiero ?
answer1- "Te amo" Strong meaning, for example to say it to a boy/girlfriend, husband/wife, even your pet. 2- "Te quiero" To say your friends, pa...
-
What is the difference between te amo and te quiero ?
answerEn general "te amo" es para describir un cariño muy grande. Un ejemplo es "te amo mamá" que es un sentimiento fuerte. "te quiero" es más sim...
-
What is the difference between te amo and te quiero ?
answerTe quiero = I like you Te amo = I love you.
-
What is the difference between Lo amo and Le amo ?
answerLo amo sounds more natural. Le amo is more poetical.
-
What is the difference between te amo and te quiero ?
answerIt depends on what you really feel. You can say "Te amo" to your husband. But if you say that to your children it would sound exaggerated. Yo...
-
What is the difference between lo quiero and lo amo ?
answerQuiero is “ like you” Amo is “love you” You know the difference right? Like I love tacos. And I like tacos are slightly but different.
-
What is the difference between te amo and te quiero ?
answerNo hay mucha diferencia. Te amo es más intenso.
Recommended Questions
- What is the difference between te amo and te adoro and te quiero ?
- What is the difference between me encantas and te quiero and te amo ?
- What is the difference between fresa and frutilla ?
- What is the difference between pelo lacio and pelo liso ?
- What is the difference between bebé and bebe ?
Topic Questions
- What is the difference between I'm about to study. and I'm just about to study. ?
- What is the difference between considerate and thoughtful and passionate ?
- What is the difference between Lokk like and Take after ?
- What is the difference between assess and evaluate ?
- What is the difference between o my good and o my goodness ?
Newest Questions
- What is the difference between My mom is keen for me to learn English and My mom wants me to lea...
- What is the difference between So you need to find some right hobbies full of interest. and So yo...
- What is the difference between sv svc svo and svoo svoc ?
- What is the difference between accumulated and accrued and cumulative and amassed ?
- What is the difference between boys and lads and fellows ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
