- Portuguese (Brazil)
-
Korean
What is the difference between ์๊ธฐ์ผ and ์ค๋น ?Feel free to just provide example sentences.
- German
- Turkish
@biaeluluquinha15
I like you very much:
Informal --> ๋๋ ๋๋ฅผ ์์ฃผ ์ข์ํด[ naneun noreul aju johahae]
Formal --> ์ ๋ ๋น์ ์(or just call his/her name) ์์ฃผ ์ข์ํฉ๋๋ค. [jeoneun dangshineul (/ *his/her name *) aju juhahamnida]
I like you so much :
Just put ๋๋ฌด instead of ์๋.
It is up to you if you want to say ์ค๋น or ์๊ธฐ์ผ, but ์ค๋น is said more at the beginning of the relationship and after some times, when you are very close, it's not a problem to call him/her ์๊ธฐ์ผ.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Portuguese (Brazil)
- Korean
์๊ธฐ์ผ = honey
์ค๋น = 1. for a man a little older than me (close relationship)
2. older brother
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free โ๏ธโจ.
- What is the difference between ๊ณต๋ถ ์ค์ด์์ and ๊ณต๋ถํ๋ ์ค์ด์์ ?
- What is the difference between ์๋ก and ์์ ?
- What is the difference between ์ฑํจ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋์ญ๋๊น and ์ด๋ฆ์ด ๋ญ์์ ?
- What is the difference between ๋จ๊ฑฐ์ด and ๋ฐ๋ฏํ๊ฒ ?
- What is the difference between ํ์ผ and ์ฃผ์ค ?
- What is the difference between "grab dinner" and "have dinner" ?
- What is the difference between have to and must ?
- What is the difference between The old lady seems to be 75 years old. and The old lady looks to ...
- What is the difference between run away and get away ?
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between Liking a name and Delighting in a name ?
- What is the difference between what's the difference between another and other and . ?
- What is the difference between deluge and flood ?
- What is the difference between Like and Love ?
- What is the difference between basin and sink ?
Whatโs this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that personโs feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
