Question
Updated on
2 Aug 2021
- German
-
Japanese
-
English (US)
Question about Japanese
Feedbackしてくださいませんか。
はじめまして。Ringo_pancake です。日本学の学生です。日本はとても面白いと思いますから、日本学の勉強を選びました。日本について色々なことを習いたいです。一番面白いは日本の経済や社会と思います。文化も興味があります。日本語が良くになりたいです。どうぞよろしくお願いします。
Feedbackしてくださいませんか。
はじめまして。Ringo_pancake です。日本学の学生です。日本はとても面白いと思いますから、日本学の勉強を選びました。日本について色々なことを習いたいです。一番面白いは日本の経済や社会と思います。文化も興味があります。日本語が良くになりたいです。どうぞよろしくお願いします。
はじめまして。Ringo_pancake です。日本学の学生です。日本はとても面白いと思いますから、日本学の勉強を選びました。日本について色々なことを習いたいです。一番面白いは日本の経済や社会と思います。文化も興味があります。日本語が良くになりたいです。どうぞよろしくお願いします。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2 Aug 2021
Featured answer
- Japanese
@ringo_pancake
Ich möchte gerne ein bisschen korigierren.
はじめまして。
Ringo_pancake です。日本学の学生です。
日本はとても面白い(国と)と思うので、日本学の勉強を選びました(oder 選択しました)。
日本について色々なことを学びたいです。
一番面白いは(oder 一番興味があるのは) 日本の経済や社会と思います。
(また)文化にも興味があります。
日本語が(もっと) うまくなりたいです。
どうぞよろしくお願いします。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
Deleted user
Möchten Sie es wissen, ob Ihr Satz natürlich klingt, oder?
Es klingt fast perfekt. Aber ich würde 習いたいです mit 学びたい ändern, weil das Verb 習う impliziert, dass man es von einem Lehrer/Lehrerin lernt. 学ぶ ist das Verb, das man benutzt, wenn man "lernen" wie auf Deutsch sagen will. (Sorry für mein schlechtes Deutsch).
Was this answer helpful?
- Japanese
@ringo_pancake
あなたの日本語は大変上手です。
Ihr Japanisch ist sehr gut.
日本の経済や文化を色々学んで下さい。
Lernen Sie bitte die japanische Wirtschaft und bunten Kultur.
また日本の料理(和食)も楽しんで下さい。
Und genießen Sie bitte japanisches Gericht(Washoku).
ドイツにもたくさんの日本レストランがあります。
Es gibt auch in Deutschland viele japanische Restaurant.
では日本語の学習を楽しんで下さい。
Ich wünsche mir, dass Sie mit große Spaß Japanisch lernen.
Ich hoffe, dass diese Sätze Ihnen helfen.
https://sumikai.com/
Das ist interessante Webseite über japanische Information.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- German
@BardofPain ありがとうございました。Vielen Dank! Es ist sehr hilfreich :) (Dein Deutsch ist übrigens sehr gut!)
Deleted user
@ringo_pancake お手伝いできてよかったです！Ich bedanke mich auch! Dein Japanisch ist auch so fließend und einfach so verstehen! Ich würde mich um die Nuancen wie ich erwähnte nicht große Sorgen machen, weil auf jeden Fall werden die Leute es verstehen, was du meinst! Viel Glück bei deinem Studium und danke für die nette Wörter!
Was this answer helpful?
- German
@SHIN1950 Feedback本当にありがとうございます。ぜひ日本レストランで和食を食べに行きます。日本についてニュースのリンクありがとうございます。面白そうです。
- Japanese
- Japanese
@ringo_pancake
Ich möchte gerne ein bisschen korigierren.
はじめまして。
Ringo_pancake です。日本学の学生です。
日本はとても面白い(国と)と思うので、日本学の勉強を選びました(oder 選択しました)。
日本について色々なことを学びたいです。
一番面白いは(oder 一番興味があるのは) 日本の経済や社会と思います。
(また)文化にも興味があります。
日本語が(もっと) うまくなりたいです。
どうぞよろしくお願いします。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- German
@SHIN1950 ありがとうございます。Vielen Dank für die Korrektur! Sie hilft mir sehr weiter😊
- Japanese
@ringo_pancake
Ich hätte gerne Ihnen das praktische Wörterbuch für Deutsch-Japanisch empfehlen.
https://www.wadoku.de/
I hope it’s helpful.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- German
@SHIN1950 Vielen Dank für die Empfehlung :) dieses Wörterbuch ist sehr praktisch!
- Japanese
@ringo_pancake
Ja bestimmt. Fast jeden Tag benutze ich das. 😄 Japanologie を頑張って(学習して)下さい
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- 日本人にとって「芋」と一文字だけ言うと、それはジャガイモなのか、サツマイモなのか、それとも山芋なのかな？
- アニメでよく聞く（てっめ）というのは汚い言葉ですか？
- １、中国語に、「或者」という言葉もあります。 ２、中国語の中で、「或者」という言葉もあります。 ３、中国語で、「或者」という言葉もあります。 どちらが正しいですか？ 日本語を勉強するとき...
- 日本の女性は妊娠したら、まだ刺身を食べますか。
- 「英語を教えてあげたかわりに日本語を教えてもらった。」この 教科書に載っている「～かわりに～」の例文です。この文について２つの質問があります。 １つ目は、これは自然な日本語ですか？ ...
Topic Questions
- What’s it the correct form? Pilates on house Pilates in house Pilates at house
- Does this sentence make sense? “The police officier saw a car careening on the road while he was...
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- Is “hands down” a synonym for “definitely” or “absolutely”?
Newest Questions
- What’s it the correct form? Pilates on house Pilates in house Pilates at house
- Which sound more natural? I do the laundry once every two days. I do the laundry every other day.
- Can someone check the grammar and advise about my daily. I don’t know but nasal is coming and ...
- which one is correct? there aren't mall and cinema or there isn't mall and cinema
- “I am so sorry for what I did” “That’s all right,my boy. But you need to apologize.” 请问这里的“That’s...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
