Question
Updated on
5 Aug 2021
- Korean
-
Vietnamese
Question about Vietnamese
What does mah boo mean?
What does mah boo mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
5 Aug 2021
Featured answer
- Vietnamese
- English (US) Near fluent
@mixmind0 and mah or my is the same ^^, vietnamese dont have the word "mah" by the way. Vietnamese pop songs like this tend to borrow words to catch up the international trend.
Read more comments
- Vietnamese
- Vietnamese
- English (US) Near fluent
its an english word. my boo. theres no vietnamese word written like that.
- Korean
- Vietnamese
- English (US) Near fluent
- Vietnamese
- English (US) Near fluent
@mixmind0 and mah or my is the same ^^, vietnamese dont have the word "mah" by the way. Vietnamese pop songs like this tend to borrow words to catch up the international trend.
- Korean
- Korean
- Korean
@keithaaurelius Xin lỗi nhưng mà mình có thêm một câu hỏi nữa,
Những người yêu trẻ Việt Nam có sử dụng các từ "mah boo" và "babo" làm từ đồng nghĩa không?
Những người yêu trẻ Việt Nam có sử dụng các từ "mah boo" và "babo" làm từ đồng nghĩa không?
- Vietnamese
- English (US) Near fluent
@mixmind0 yes they do. babo means silly people in a cute way, right? lovers in Vietnam do have orther words to call each orther such as "người yêu", "anh yêu" (to call the boys) and "em yêu" (to call the girls), "bé yêu" = baby, and all these words equal to many words from english likes darling, sweetheart,...
AMA cuz i like your passion for Vietnamese. And if you're free, can you answer my question about a song in Korean?
- Vietnamese
- Korean
- Korean
- Vietnamese
- English (US) Near fluent
Thank you, you dont need to sing it, i just want to know what they mean, cus i gonna make a lyrics video for that.
this phrase i dont understand:
"처음이었던 경험
뭔지 알았었다면
너의 것이지 않았을 거라고 생각해"
- Vietnamese
- English (US) Near fluent
its a song by Wonstein, and i tried many ways to understand it but it still... =))))))
- Korean
@keithaaurelius Đó là một cách diễn đạt thơ, vì vậy khó có thể hiểu 100% nếu chỉ nhìn vào phần đó.Chờ đã, tôi sẽ nghe bài hát
- Vietnamese
- English (US) Near fluent
- Vietnamese
- Vietnamese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does à nhon sê ô mean?
- What does clm mean?
- What does tối về ta gỡ mean?
- What does si tình mean?
- What does Hổ sa cơ không tới lượt chó mèo lên tiếng Rồng mắc cạn cũng không ngang hàng với loại t...
Topic Questions
- What does the hype train of crypto mean?
- What does give this a chance mean?
- What does Hi I've just come across this word "Banjo player" in a newly released Pepsi commercial ...
- What does what does this sentence mean? I love a scotch that's old enough to own it's own scotch...
- What does pusillanimous mean?
Newest Questions
- What does The rooms don't really seem to be thought out what is thought out? mean?
- What does Not confirmed nor deny mean?
- What does hippie friend mean?
- What does What does "Boy was I glad I did this." mean? "Boy" in this expression is a bit confus...
- What does At all mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
