Question
Updated on
21 Aug 2021
- Laotian
-
Armenian
-
Japanese
Question about Japanese
What is the difference between みたい and っぽい and らしい ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between みたい and っぽい and らしい ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
私の感覚ですが、
1.彼らは付き合ってるみたい。
a.彼らが付き合ってる事実を他の人から聞いていて、そのことを誰かに伝えるときに言います。
I heard they were dating.
b.彼らの見た感じ（雰囲気や会話など）から、付き合ってると推測したときに使います。
They seem to be dating.
a,bは言い方が少し違います。
bの方が自信がない感じで、「みたいですね」「みたいだね」と言うこともあります。
2.彼らは付き合ってるらしい。
1-aと同じ意味です。
3.彼らは付き合ってるっぽい。
1-a,bのカジュアルな言い方です。
- Japanese
・ウソみたいなホントのはなし
・ウソっぽいから信じない
・もっともらしいウソをつく
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between みたい and らしい and っぽい ?
answer'みたい'は少しカジュアルな表現で、'っぽい'はかなりカジュアルな表現です。 'みたい'は、"人から聞いたこと" or "状況に基づく自分の予想"を表します。 'らしい'は、"人から聞いたこと"を表します。 'っぽい'は、'みたい'とほぼ同じですが、使うタイミングがかなり...
-
What is the difference between っぽい and 気味 ?
answerっぽい：口語表現。 気味：「っぽい」より少し丁寧。
-
What is the difference between みたい and っぽい and らしい ?
answer「みたいだ」は、主に話し手が見た様子や感想を言うときに使います。 「っぽい」は、「みたいだ」よりも砕けた表現です。 「らしい」は、伝聞や客観的な観察に基づく推測などに使います。
-
What is the difference between なんか and みたい and こんなかんじ? ?
answer・なんか 例文1→あなたなんかと一緒に遊びたくないです。 例文2→私のことなんか嫌いなのでしょう？ ・みたい 例文1→私は、あなたみたいになりたい。 例文2→あの雲、犬みたい。 ・こんなかんじ？ A:わたしの父について知っていますか？ B:わからないけど、なんとなく、あなたの父...
-
What is the difference between みたい and っぽい and らしい ?
answer同じ意味ですが、ぽい、はそれほど利用が広範囲ではないと思います。〜風とも言えます。経験があるとか、確度がたかい、ニュアンスがあります。ベトナム料理ぽい、ベトナム料理風など。
-
What is the difference between らしい and みたい and のような ?
answer「らしい」は人から聞いたことを誰かに伝える時に使います。 例えば、明日の天気は、晴れるらしいです。 「みたい」は何かに似ている時に使います。 例えば、この雲はわたあめみたいです。 このように使います。
-
What is the difference between みたい and らしい and っぽい ?
answer“みたい”はだれかからきいた場合と何か見てそれの感想の場合の二つあります for example あの子日本人みたい She looks like Japanese あの子日本人みたいだよ 友達からきいた Maybe she is Japanese I heard from...
-
What is the difference between のよう and みたい ?
answerOs dois significados são basicamente iguais. "みたい" é uma língua falada, por isso não é adequada para escrita. "のよう" é uma palavra educada...
-
What is the difference between みたい and らしい and っぽい ?
answer@3v1n 🤗e.g. below is for sunny weather. ・晴れ=はれ=hare=sunny☀️ → It’s going to be sunny from now on. 🌥 ・これから、晴れるみたい。 ・これから、晴れるらしい。 ・これから、晴れるっ...
Similar questions
- What is the difference between ~みたい and ~らしい ?
- What is the difference between みたい and ような and らしい and っぽい ?
- What is the difference between ～みたい and ～らしい ?
Recommended Questions
- What is the difference between くじを引く and 抽選 ?
- What is the difference between 幼女 and 少女 ?
- What is the difference between 猫がいます and 猫はいます ?
- What is the difference between 女性向け and 女性向き ?
- What is the difference between Onii-chan and Onee-San ?
Topic Questions
- What is the difference between to celebrate the holiday and to observe the holiday ?
- What is the difference between overtake and surpass and excel ?
- What is the difference between a light meal and snacks and refreshment ?
- What is the difference between it’s all but …. and it’s nothing but …. ?
- What is the difference between My mom had me make my bed up and My mom had me making my bed up ?
Newest Questions
- What is the difference between get down and alight and get off ?
- What is the difference between My number one goal was get my first job and My number one goal was...
- What is the difference between quelle est la différence entre thanks and thank you ?
- What is the difference between put it off for tomorrow and put it off until tomorrow and put it...
- What is the difference between aloof and distant ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
