質問
最終更新日:
2021年8月25日
- 英語 (アメリカ)
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
-
韓国語
日本語 に関する質問
刀を技を支え匠だからはを押す とはどういう意味ですか?
刀を技を支え匠だからはを押す とはどういう意味ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
Hm, doesn't make sense. Isn't there any typo or misheard some word?
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- 中国語 (簡体字)
- 日本語
Hm, it seems correct grammatically but still difficult because it's an old expression. Anyway
刀は業を支え、swords would support skills, and
匠は宝を有す。the master of work possesses treasure.
but it doesn't still sound right. ^^;)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- 中国語 (簡体字)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 刀方(かた) The way of the sword 例えば、 刀方で練習します (I will train with the way of the sword) この表現は自然ですか?
- 刀 と 剣 はどう違いますか?
- 刀距 (機械専門用語)バイトと金型の距離のこと は 日本語 で何と言いますか?
話題の質問
- ・酒は飲むものの、薬程度だ。 とはどういう意味ですか?
- 捕捉 とはどういう意味ですか?
- 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 とはどういう意味ですか?
- 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 とはどういう意味ですか?
- 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心 とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 上 とはどういう意味ですか?
- 俺がテメェのしょーもなさ自覚してそのうえで回り見渡してみたらあいつの諸々が案外悪くねえなって思っただけだわ とはどういう意味ですか?
- 想像力豊かな言葉 とはどういう意味ですか?
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
新着質問
- 優しくまあるく とはどういう意味ですか?
- "恥ずかしい姿を見せちゃった。" 自然ですか。ありがとうございます。 とはどういう意味ですか?
- 爪さや とはどういう意味ですか?
- できました? とはどういう意味ですか?
- 料理を下げてくれませんか とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。