質問
最終更新日：
Sungryong
2017年3月10日

  • 韓国語
  • 日本語
  • 英語 (アメリカ)
終了した質問
日本語 に関する質問

「上司に送るメールですが、敬語が完璧じゃないので、この内容を確認して添削いただけませんか？日本の皆さん、お願い致します。」

↓
お疲れ様です。
メールが遅くなってしまいましてすみません。
今日、日本大使館に伺って就労ビザを無事にもらえました。

来日の準備はしっかりしています。
日本の友達と相談に乗って話しているんですが、
ただ一般的な話で、もし不動産などの相談に乗ることがありましたらすぐ連絡致します。

また、韓国語で何か詳しい情報が必要な場合、下記のメールに送ります。

回答
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
「上司に送るメールですが、敬語が完璧じゃないので、この内容を確認して添削いただけませんか？日本の皆さん、お願い致します。」 ↓ お疲れ様です。 メールが遅くなってしまいましてすみません。 今日、日本大使館に伺って就労ビザを無事にもらえました。 来日の準備はしっかりしています。 日本の友達と相談に乗って話しているんですが、 ただ一般的な話で、もし不動産などの相談に乗ることがありましたらすぐ連絡致します。 また、韓国語で何か詳しい情報が必要な場合、下記のメールに送ります。
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. じ
  3. じょ
  4. 上司
  5. 「上司に送るメールですが、敬語が完璧じゃないの...