- Korean
-
English (US)
-
English (UK)
She doesn't have the receipt that she bought for the iphone.
Her mother asks if you could reissue the receipt from the apple store for her.
I'd appreciated if you can check if Jiwon has to visit the store in order to reissue the receipt.
If something's wrong please fix it Does this sound natural?
Her mother asks if you could reissue the receipt from the apple store for her.
I'd appreciated if you can check if Jiwon has to visit the store in order to reissue the receipt.
If something's wrong please fix it Does this sound natural?
- English (US)
A little unnatural
You can say 'She doesn't have the receipt for the iPhone. Her mother wants to know if you could reissue the receipt from the apple store for her. I'd appreciate it if you could check if Jiwon has to visit the store in order to reissue the receipt'
- English (US)
A little unnatural
You can say 'She doesn't have the receipt for the iPhone. Her mother wants to know if you could reissue the receipt from the apple store for her. I'd appreciate it if you could check if Jiwon has to visit the store in order to reissue the receipt'
- Korean
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
Is this correct?
I often rent a video from a video rental shop. Usually, video rental shops w...
answerI often rent videos from a video rental shop. Usually, video rental shops will allow us to rent videos for a week. However, when I saw the re...
-
The computer can be returned within 21 days of purchase as long as it is accompanied by a copy re...
answerThe computer is returnable/exchangeable within 21 days of purchase, provided the receipt, which I have taped at the side (of the box), is pre...
-
Which is correct?
She demanded that he return the book he borrowed.
She demanded that he return...
answerI think both are correct, but the first is more natural.
-
Wait for mommy. I'm gonna receive the receipt and the change.
Can I say it to my family, When we...
answerYes Wait for Mommy. I’m going to get the receipt and the change. Wait for Mommy while I get the receipt and the change. If you want to impro...
-
I'd like to sent an order back but I need to translate the email in english. So can someone tell ...
answer@skylerhamilton09 Your email is correct!
- I'll take the receipt, please. Does this sound natural?
- Could you let me know the receipt number when you inquire to the hotline? Does this sound natural?
- Did you get a receipt? Does this sound natural?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
