Question
Updated on
1 Sep 2021

  • English (US)
  • Traditional Chinese (Hong Kong)
  • Japanese
Question about Japanese

I have to meet this friend online this Saturday but suddenly I have something to do.
So I want reschedule it to Sunday instead. How can I say it casually but still polite in Japanese?

Can I say 今週のミーティングを変更したいんです。
ちょっと用事を思い出したんで日曜日に合ってもいいですか.

or can I also say それより日曜日に合ってもいいですか。

or 代わりに日曜日に会えませんか

I don't really know how to use それより and 代わりに in a sentence. Can someone provide some examples please?

Answers
Read more comments

  • Japanese
  • English (US) Near fluent
Deleted user

[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
I have to meet this friend online this Saturday but suddenly I have something to do.
So I want reschedule it to Sunday instead. How can I say it casually but still polite in Japanese?

Can I say 今週のミーティングを変更したいんです。
ちょっと用事を思い出したんで日曜日に合ってもいいですか.

or can I also say それより日曜日に合ってもいいですか。

or 代わりに日曜日に会えませんか

I don't really know how to use それより and 代わりに in a sentence. Can someone provide some examples please?
Related questions
Similar questions
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question