How do you say this in Indonesian? あなたはUSDとRpのどちらで支払いますか?

See a translation

@stst どういたしまして、お役に立てて光栄です。どちらは、インドネシア語で yang mana を意味します。
例えば:
Yang mana yang akan kamu pilih?
どちらを選びますか？

Kamu lebih suka yang mana, yang kiri atau kanan?
左と右のどちらが好きですか？

このコンテキストでは、次のように言うこともできます:
1. Yang mana yang akan kamu pakai untuk membayar (ここに名詞を入れることができます、あなたが支払いたいもの), Dollar atau Rupiah?

しかし、それは長くなる可能性があるので、前にもっと短い別のフレーズをあなたに与えました。

Dekachan10さん があなたに与えた答えも正しいです。実はインドネシア語で一文を言う方法はたくさんあります。文の意味が同じであっても、結果の文はわずかに異なる場合もあれば、大きく異なる場合もあります。ここには多くのスラングや現代の代替語があり、今日では主に10代の若者が一般的に使用しているため、これは大きく異なる可能性があります。これがあなたがインドネシア語を学ぶことを思いとどまらせないことを願っています。インドネシア語は難しいと思われるかもしれませんが、プラスの点は、インドネシア語には時間の文法規則がないので、学ぶのはそれほど難しいことではありません！インドネシア語学で頑張ってくださいね！^^