Question
Updated on
10 Sep 2021
- Portuguese (Brazil)
-
Korean
Question about Korean
What does "먹고 싶으세요", "드시고 싶으세요", "드시고 싶어요" Wich one is the correct one? mean?
What does "먹고 싶으세요", "드시고 싶으세요", "드시고 싶어요" Wich one is the correct one? mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
[Do you want some?]<-Do you want to say this?
드실래요? polite
먹을래요? casual
[What do you want to eat?]
->어떤게 드시고 싶으세요?
먹고 싶으세요 and 드시고 싶어요<-It's a sentence that Koreans don't use often
- Portuguese (Brazil)
@borim_bo_rim i see, but if i want to mean that my boss is eating, i need to use honorifics because he is my boss (right?) so if you would say that your boss is eating, which of these would you use?
- Korean
do you want some?->사장님 좀 드실래요?or사장님 좀 드시겠습니까?
what do you want to eat?->메뉴는 어떻게 할까요? or 어떤게 드시고 싶으세요?
- Portuguese (Brazil)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Would "이 아끼고 싶어요" be the right way to say "I want to cherish this"?
answeryes!
-
What does "~ㄹ까 싶다". 원래 싶다 라는 동사가 원하다라는 뜻을 가지고 있는데 이 경우에는 "싶다"느ㅡ 어떤 의미를 가지고 있는지 설명해주세요. 예를 들을 써주시면...
answer문법을 따로 공부해본 적은 없지만 그냥 제가 느끼기에 '~ㄹ까 싶다'는 의문이나 추측을 표현하는 표현입니다. 만약 "정말 걔가 그랬을까 싶다."라고 한다면 그러지 않았을 거라고 생각하는 거죠. 반면 "지금쯤이면 도착하지 않았을까 싶다."는 아...
-
Would "그 가고 싶어요" be the right way to say "I want to go to that"?
answer그럼 가세요
-
What does 부탁합니다 does it means "I have a favor to ask you?" mean?
answer"부탁이 있는데?"
-
Would "그 가고 싶어요" be the right way to say "I want to go to that"?
answer거기 가고 싶어요 is right
-
What does 어떤 쪽으로 mean in this sentence? "어떤 쪽으로 일을 하고 싶으세요?" mean?
answer어떤 (종류의) 일을 하고 싶으세요?
-
안녕하세요~ "do you have an idea?"을 어떻게 말해야 해요 ? "생각이 있어요?"는 괜찮아요 ?
answer뭐 좋은 생각 있으세요?? 뭐 괜찮은 생각 좀 있으세요?? 뭐 괜찮은 생각 같은것 좀 있으세요??
-
What does " ~함에 있어"
정확하게 말하면 문장은 "연기를 함에 있어 보람을 느꼈어요."
"~함에 있어"라는 문법이 무슨 뜻이에요? mean?
answerIn doing something/in terms of/when it comes to. In terms of putting on a performance (or acting) I felt it worthwhile. In my plain English i...
-
Which is the correct translation for "It must have been me"?
나야겠죠? or 나여겠죠? or just "나겠죠?
answer나였겠죠?
-
What does " ~함에 있어"
정확하게 말하면 문장은 "연기를 함에 있어 보람을 느꼈어요."
"~함에 있어"라는 문법이 무슨 뜻이에요? mean?
answer영어 문장에서 about을 그대로 가져다 쓰면서 자주 쓰게 된 문법인데, 자연스러운 말은 아닙니다. 무엇을 화제 삼고 논의 삼을 때 쓰는데, 그냥 '에', '에게', '에서'를 쓰면 군더더기도 없고 자연스럽습니다. 물어보신 문장은 그 쓰임조차 틀렸습니다...
Recommended Questions
- What does Yadong mean?
- What does ssibal mean?
- What does 금쪽이 mean?
- What does 당해년도 mean?
- What does "너른 양해"부탁드립니다 mean?
Topic Questions
- What does Gothcha mean?
- What does essence mean?
- What does off the chain mean?
- What does deerhunted (when it comes to video game area) mean?
- What does indirect roast mean?
Newest Questions
- What does unaccustom mean?
- What does Gothcha mean?
- What does blissfull mean?
- What does "You don't pack that much of a punch." mean?
- What does rn mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
