Question
Updated on
13 Sep 2021
- Russian
-
English (UK)
Question about English (UK)
How do you say this in English (UK)? выполнить работу
How do you say this in English (UK)? выполнить работу
Answers
Read more comments
- English (UK)
Depends on the situation. You give me a problem here because выполнить is a very strong word and работу is a weak word. So.is your message strong or weak? Which bit of what you said is important?
If we only mean a job then I might say - I carry out a job. I carried out a bit of gardening at the weekend. Maybe I did a job. Whatever. Maybe it's not even a job, maybe I carried out a task.
But then you put выполнить on the front. Execute! As in chop someone's head off. Woah that's not gardening at the weekend!!!
A computer might execute an instruction. A soldier might execute a command. An Amazon worker might fulfill an order. A gangster might take care of a job. Execute a job would be a wrong translation. So I'm back to carrying out a job or doing a job.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- How do you say this in English (UK)? Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
- How do you say this in English (UK)? hello
- How do you say this in English (UK)? hi
- How do you say this in English (UK)? Nase voll haben
- How do you say this in English (UK)? aap pareshaan na karo muje
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 오그라든다
- How do you say this in English (US)? Which kind did you cook or what did u cook? Which one correc...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 你现在有空吗?
- How do you say this in English (US)? Cuánto cuesta?
- How do you say this in English (US)? How can I tell "fun" and "funny"? Have I chosen the right an...
- How do you say this in English (US)? 花粉症
- How do you say this in English (US)? 영어 이름은 아직 못정했어 는 영어로 어떻게 말 하나요?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.