質問
最終更新日:
2021年9月18日
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
-
英語 (アメリカ)
日本語 に関する質問
もらったら と もらえたって と もらったっけ と もらえたら はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
もらったら と もらえたって と もらったっけ と もらえたら はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
A:さっき買ったコップに、ひびが入ってたんだ。
B:じゃ、取り替えて()?
B:じゃ、取り替えて()?
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
@gnimuc
A:さっき買ったコップに、ひびが入ってたんだ。
B:じゃ、取り替えて(もらったら)?
「ら」が付くと提案
取り替えてもらったらどうですか?
もらえたって→もらえた、と聞いた状態
もらったっけ?→もらったかどうか覚えてなくてどうだったか聞いている疑問文
もらえたら→もらう事ができたら、仮定文
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
この場合は「もらったら」が正しいです
「もらったら」は、BがAに対して、取り替えてもらうことを提案するとき
「もらえたって」は、AがBに対して、取り替えてもらったことを報告するとき
「もらったっけ」は、A/BがB/Aに対して、すでに取り替えてもらったかどうかを確認するとき
「もらえたら」は、AがBに対して、取り替えて欲しいと気持ちを打ち明けるとき
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
@gnimuc
B:じゃ、取り替えて(もらったら)?
もらったら⇒Why don't you?
もらえた⇒I could 〜
もらったっけ⇒Did I 〜
もらえたら⇒If I could 〜
ex)もらったら⇒取り替えてもらったら?
Why don't you ask them to change it?
もらえたって isn't used so much
ギフトもらえたって言ってたよ
They said they could get gift.
もらったっけ⇒私は、鍵返してもらったっけ?
Did I take the key back?
もらえたら?⇒もし、鍵を返して貰えたらお金をあげるよ
If I could get the key back, I give money for you
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
It's really complicated so
I couldn't explain well
but I hope it'll help you
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
話題の質問
- 沖縄は海が綺麗です と 沖縄の海が綺麗です はどう違いますか?
- 当たり前 と 明らか はどう違いますか?
- 今日は何を食べるの と 今日は何を食べますか はどう違いますか?
- 存在 と 気配 はどう違いますか?
- 彼女を読みます と 彼女を読んでいます。 はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
新着質問
- あなたしだい と あなたじだい はどう違いますか?
- あんまり と あまり と あんま はどう違いますか?
- 彼女は勤勉で努力家な一方で、自己ケア怠ることがある と 彼女は勤勉で努力家である一方でで、自己ケア怠ることがある はどう違いますか?
- 将来 と 未来 はどう違いますか?
- 硬い と 固い と 堅い はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。