Question
Updated on
19 Sep 2021
- Korean
-
Japanese
Question about Japanese
What does 「どんな仕事で食べてゆくかによって、本当の自律になるか、本物の人生がなるかが決まる」で「仕事で食べてゆく」の意味は何ですか。 mean?
What does 「どんな仕事で食べてゆくかによって、本当の自律になるか、本物の人生がなるかが決まる」で「仕事で食べてゆく」の意味は何ですか。 mean?
Answers
Read more comments
- Japanese
- Japanese
食べていく は、しばしば、生きていくために(十分な)収入を得る、の言い換えです。
*20歳の頃は、俳優の仕事ではまだ食べていけなくて、色々なアルバイトをしました。
*この仕事で食べていけるようになるまで、何年かかるか分からんぞ。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- What is the difference between 仕事を得る and 仕事を見つける ?
- 「仕事より家族を愛する方法」か「仕事より家族の愛し方」かどちらの方が自然ですか?
- 仕事に行かなければ私からお金を借りるのは問題になりません。 Does this sound natural?
Recommended Questions
- What does 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん(来分?ライブん?)時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 今回はテレビなの...
- What does お迎えにはまだ早い mean?
- What does 9割9分 mean?
- What does さかたぶり mean?
- What does カニ mean?
Topic Questions
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
- What does It also can give you a (perhaps false) sense of protection should you encounter an aggr...
- What does The hell you will! mean?
- What does Thank you.love! のlove mean?
- What does Willy Nilly mean?
Newest Questions
- What does "on the horizon" in "and mass-genetically modifying food was just on the horizon.". mean?
- What does Be bent out of shape mean?
- What does who are you studying for ? mean?
- What does It’s sometimes that mean?
- What does The guiding principle should be to make an engine that was lean. “There are a lot of wa...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.