質問
最終更新日：
Alnitak
2021年9月19日

  • 中国語 (簡体字)
  • 英語 (イギリス)
  • 日本語
日本語 に関する質問

「支店長に土下座の一つもしたまえ」
この文では、「したまえ」 とはどういう意味ですか?

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
zhangyi018
2021年9月19日

  • 中国語 (簡体字)

命令形

jackieken
2021年9月19日

  • 日本語
  • 英語 (アメリカ) 準ネイティブ

（土下座を）しなさい　という古い言い方。

評価の高い回答者
katapan
2021年9月19日

  • 日本語

「～給(たま)え」目上の者が目下の者に対して使う穏やかな命令形です。する+給え＝したまえ

評価の高い回答者
Alnitak
2021年9月19日

  • 中国語 (簡体字)
@jackieken ありがとうございます!それではどうして前に「も」が付いているのですか。
IWD1_Japan
2021年9月19日

  • 日本語

「たまう」……与える、くれる＋尊敬語
　　　　　　　お与えになる。下さる。
「たまえ」……命令形。尊敬の意味はほとんどない
「したまえ」≒しなさい

１９００年頃の東京方言。男子学生（書生）言葉。
その男子学生が教授や博士になりました。
漫画・アニメで、先生や博士の言う言葉に使われます。役割語。
ドラえもんの学校の先生。

「も」
①並立・付加
「留学生【も】先生【も】掃除しています。」
「田中さん【も】あなた【も】よく働きますね。」

②一つの例。
「時間【も】来ました。そろそろ終わりにしましょう。」
「あなた【も】よく働きますね。」

「一つ【も】したまえ」
１をしないと２、３はできません。
最低限の意味だと思います。
例で最低限一つしなさい。少なくても一つしなさい。一つくらいしなさい。
（＾＿＾）


副助詞　東京外国語大学言語モジュール
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/conten...
たまう
https://www.weblio.jp/content/%E3%81%9F%E3%81%B...
副助詞 「も」の用法に関するおぼえ書き
https://soka.repo.nii.ac.jp/?action=repository_...

評価の高い回答者
Alnitak
2021年9月20日

  • 中国語 (簡体字)
@IWD1_Japan ありがとうございました!
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
「支店長に土下座の一つもしたまえ」 この文では、「したまえ」 とはどういう意味ですか?
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. し
  3. して
  4. 支店
  5. 「支店長に土下座の一つもしたまえ」 この文では...