Question
Updated on
21 Sep 2021
- English (US) Near fluent
- Japanese
-
English (US)
-
Portuguese (Brazil)
Question about Portuguese (Brazil)
What does insanamente mean?
What does insanamente mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Portuguese (Brazil)
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Portuguese (Brazil)
Insanamente = in a insane way. It can be used as a hyperbole too.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
精神機能を完全に制御していない何かまたは誰か：
例えば
– quando arranquei a cabeça da galinha, ela ficou insana.
鶏は頭をはぎ取った後しばらく走ります。
espero ter ajudado👍
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
@suko
loucamente
Algo feito de maneira insana
Ele corre insanamente todos os dia para ir trabalhar
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
Na maioria das vezes as pessoas não usam no sentido literal da palavra, qual seja:
- de um modo insano;
- de um modo caracterizado pela falta de saúde mental;
- de um modo louco;
- do modo de quem perdeu a sanidade/saúde mental.
Geralmente, quando se usa, tem um sentido relacionado à falta de controle:
- descontroladamente,
- sem controle;
- do modo de quem perdeu o controle;
- de um jeito indicativo de alguém que perdeu o controle.
Pode também ser usado com um sentido ligado à impulsividade, a ceder aos impulsos:
- de modo impulsivo;
- do modo de quem não resiste a seus impulsos ou os controla;
- impulsivamente;
- do modo de quem se deixa levar pelos impulsos.
Pode ainda ter um sentido ligado à falta de racionalidade:
- irracionalmente;
- de modo irracional;
- do modo de quem perdeu a racionalidade.
- sem raciocinar adequadamente.
A relação entre esses significados vem da ideia de que uma pessoa insana ou louca não tem domínio sobre as suas faculdades mentais, ou sobre modo de pensar, de ser e de agir. Sua capacidade de raciocinar foi prejudicada. Ela pode, por exemplo, ser movida aos impulsos. Daí, ela age descontroladamente, impulsivamente ou irracionalmente.
"loucamente" também pode ser usada com esses sentidos. Inclusive, "loucamente" e "insanamente" são sinônimas em muitos contextos.
"loucamente" vem de "louco", um termo até não muito bem visto em certas situações, mas que é usado para se referir a uma pessoa com o distúrbio mental conhecido como "loucura".
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
@Minaraih o seu exemplo.... kkkkkkkk
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What does que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » mean?
- What does O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone mean?
- What does posso fazer palestras em português mean?
- What does O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" animal...
- What does O que significa "sem neurose" mean?
Topic Questions
- What does Do not glomp me mean?
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
- What does It also can give you a (perhaps false) sense of protection should you encounter an aggr...
- What does The hell you will! mean?
- What does Thank you.love! のlove mean?
Newest Questions
- What does Do not glomp me mean?
- What does he is going .stay it mean?
- What does bzaf3lek mean?
- What does bezaf 3alek mean?
- What does Gotta have to always make sure that I'm not just somebody's pleasure mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
