- Simplified Chinese (China)
-
English (UK)
-
English (US)
-
Japanese
How do you say this in Japanese? 夏天和冬天的时候，教室里都会开空调。
@Leilatyann 正しいです。文法に問題はありません。ただ、ニュアンスの違いとしてつけていますと言うと誰かがエアコンをつけていると言う動作の主体が感じられます。効いているだと、ただそういう状態であると言う事実を述べていることになります。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Simplified Chinese (China)
@Leilatyann 正しいです。文法に問題はありません。ただ、ニュアンスの違いとしてつけていますと言うと誰かがエアコンをつけていると言う動作の主体が感じられます。効いているだと、ただそういう状態であると言う事実を述べていることになります。
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- How do you say this in Japanese? 「小学校の末の子の長女を連れる」 いったい、誰を連れるのですか A.自分の娘(末っ子でもある) B.自分の孫(末っ子の長女)
- How do you say this in Japanese? 보건실
- How do you say this in Japanese? orange, apple, watermelon, fruit
- How do you say this in Japanese? The first time I used the Tokyo subway it was a little confusing...
- How do you say this in Japanese? carom seed
- How do you say this in English (US)? 病句
- How do you say this in English (US)? كيف أكتب كيف حالك بالانجليزي
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? كيف اتعلم القواعد الانجليزيه💔 بأسهل الطرق
- How do you say this in English (US)? estar al pendiente de los niños
- How do you say this in English (US)? ballerina
- How do you say this in English (US)? Bu nasıl mümkün olabilir
- How do you say this in English (US)? hoy luces muy hermosa y atractiva.
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
