Question
Updated on
23 Sep 2021
- Korean
- Vietnamese
-
English (US)
Question about Korean
여러분,안녕하세요
아래의 글에서 잘못된 부분을 고쳐주시면 감사하겠습니다
저는 주말에 친구들과 함께 집 근처에 있는 공원에 자주 갑니다. 보통 자전거로 가는데 집에서 한 10분 정도 걸려요. 이 공원의 면적이 쾌 넓고 공원에는 조각상들과 나무들이 많아서 풍경이 정말 아릅답습니다. 봄이 오면 여기저기 일제히 꽃이 피어서 공원에는 꽃향기가 가득합니다.
공원 안에는 운동 기구, 트랙, 코츠등과 같은 시설이 많아서 운동하고 휴식하거나 재미있게 즐길 수 있습니다. 그리고 출구 옆에는 편의점도 있고요.그 외에 공원 중심에는 큰 호수가 있고 호수 안에 잉어가 엄청 많아요.특히 이 공원에는 텐트를 치고 음식을 요리할 수 있는 곳이 있어서 좋습니다.
여러분,안녕하세요
아래의 글에서 잘못된 부분을 고쳐주시면 감사하겠습니다
저는 주말에 친구들과 함께 집 근처에 있는 공원에 자주 갑니다. 보통 자전거로 가는데 집에서 한 10분 정도 걸려요. 이 공원의 면적이 쾌 넓고 공원에는 조각상들과 나무들이 많아서 풍경이 정말 아릅답습니다. 봄이 오면 여기저기 일제히 꽃이 피어서 공원에는 꽃향기가 가득합니다.
공원 안에는 운동 기구, 트랙, 코츠등과 같은 시설이 많아서 운동하고 휴식하거나 재미있게 즐길 수 있습니다. 그리고 출구 옆에는 편의점도 있고요.그 외에 공원 중심에는 큰 호수가 있고 호수 안에 잉어가 엄청 많아요.특히 이 공원에는 텐트를 치고 음식을 요리할 수 있는 곳이 있어서 좋습니다.
아래의 글에서 잘못된 부분을 고쳐주시면 감사하겠습니다
저는 주말에 친구들과 함께 집 근처에 있는 공원에 자주 갑니다. 보통 자전거로 가는데 집에서 한 10분 정도 걸려요. 이 공원의 면적이 쾌 넓고 공원에는 조각상들과 나무들이 많아서 풍경이 정말 아릅답습니다. 봄이 오면 여기저기 일제히 꽃이 피어서 공원에는 꽃향기가 가득합니다.
공원 안에는 운동 기구, 트랙, 코츠등과 같은 시설이 많아서 운동하고 휴식하거나 재미있게 즐길 수 있습니다. 그리고 출구 옆에는 편의점도 있고요.그 외에 공원 중심에는 큰 호수가 있고 호수 안에 잉어가 엄청 많아요.특히 이 공원에는 텐트를 치고 음식을 요리할 수 있는 곳이 있어서 좋습니다.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
- Korean
- Vietnamese
- Korean
잘못된 건 없는데 바꾸면 좀 더 자연스러운 문장들!
- 공원이 꽤 넓고 조각상과 나무들이 많아서 풍경이 정말 아름답습니다.
- 봄이 오면 여기저기 (일제히 : 잘 안 씀) 꽃이 피어서 공원에는 꽃향기가 가득합니다.
- 그 외에 공원 중심에는 큰 호수가 있고 그 안에는 잉어가 엄청 많아요.
- Korean
- Vietnamese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
공원에는 나무도 많고 꽃도 많습니다.
공원에는 나무가 많고 꽃도 많습니다.
공원에는 나무가 많고 꽃이 많습니다.
Is there any sentence weird?
answerthe third one is a bit awkward, and the first two are correct sentences.
-
Can you check over this for me? Little mistakes are ok, but are there any really big ones I shoul...
answer1. You're right, if a bag is not close to both me and the listener, then you should use 저. But it is only for the visable thing. In this situ...
-
Please check my work!
—
영은 캔버라에서 2시간 거리에 있어요. 호주의 ‘체리 캐피탈’이에요. 왜냐하면 제일 좋은 체리가 여기 있어요. 12월에 체리 페스티...
answerAlmost perfect. I changed some unnatural parts. 영은 캔버라에서 2시간이 걸리는 곳에 있어요. 호주의 ‘체리 캐피탈’이라고 불리죠. 여기에 좋은 체리들이 있기 때문이에요. 12월에는 체리 페스티벌이 열려요. 영에는...
-
여러분, 안녕하세요!
저는 한국어 OPIC 시험에 준비된 아래에 있는 글을 읽고나서 고쳐 해주시기 바랍니다.가사합니다!
당신은 설문 조사에서 간다고 답했습니다
얼마나 자주 ...
answer당신은 설문 조사에 응한다고 답했습니다 얼마나 자주 공원에 갑니까? 주로 어디로 가나요? 누구와 함께 갑니까? 그곳에서 주로 무엇을 하나요? 저는 주말에 친구들과 함께 집근처에 있는 공원에 자주 갑니다. 이 공원에는 텐트를 치고 음식을 요리할 수 있는...
-
Проверьте пожалуйста на ошибки :)
저는 지난 토요일에 놀이공원에 갔습니다.우리 반 친구들과 같이 갔습니다.놀이고원에 사람들이 많았습니다.놀이공원...
answerI think it's more natural to change 차를 into 범퍼카를... I don't know what exactly 차 is but usually they're 범퍼카 in Korea🙂 우리 한식 주문했습니다➡️우리는 한식을 주문...
-
여러분,아래에 있는 글을 읽고 수정 부탁드립니다. 감사합니다
------------
Câu 10. 당신이 아는 인기 있는 두 개의 공원을 선택해서 공통점과 차이점을 설명해주세...
answer하노이에 있는 공원들은 대체로 유명하고 인기가 많지만 그 중에 제가 자주 가는 호아빈 공원과 투레 공원을 비교해 볼게요. 두 공원의 공통점은 넓고 아름답다는 거예요. 그리고 두 공원 안에는 큰 호수가 있습니다. 두 공원 간의 가장 큰 차이점은 다음과 같...
-
Please correct my sentences and make them sound as natural as possible. Thank you so much in adva...
answerNot much to correct them I suppose. I can understand your sentences. Well done
-
여러분,안녕하세요
아래의 글에서 잘못된 부분을 고쳐주시면 감사하겠습니다
저는 공원 가기를 좋아하는 편입니다. 저는 주말에 친구들과 함께 집 근처에 있는 공원에 자주 갑니다....
answer걸여요 → 걸려요 먹으면 → 먹으면서
Recommended Questions
- 1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。 ↓ここから 1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった 2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない 3.ジ...
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- 이 정치 분쟁을 해소하려면 적절한 정책을 진행해야 돼요. 백성이 워낙 염려해 가지고 정부한테서 분쟁 해소 선언을 많이 기다리고 있어요. (please check my gra...
Topic Questions
- Hey, how is it going! If someone says "I wanted to go to an overseas university" that means that ...
- Is the structure "Somebody has ABC as well as being XYZ." correct? Would a top private school i...
- At a train station, with my friend. “Oops! I forgot topping up my Suica(Train card). I’ll go an...
- Hi everyone Are there any recommendations you have to help me with my English listening skills?...
- Can someone explain what this tweet is trying to say? people really moving to nyc at age 22 ...
Newest Questions
- It is okay to say I had a bowl of rice instead of I ate a bowl of rice?
- Does this sound natural? Neither Mary nor I understand Korean, so we have no choice but to rely ...
- Does this sound natural? We tried as hard to attend to his needs as we could.
- Does this sound natural? She made believe that she knew everything about the accident so to chea...
- Does this sound natural? With your singing skills, you could pass for a professional singer.
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
