Question
Updated on
25 Sep 2021
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
Question about Japanese
What does 実績解除 mean?
What does 実績解除 mean?
Answers
25 Sep 2021
Featured answer
- Japanese
@Go8V7
「実績解除」というのは元々はゲームの用語です。
「実績」というのは、ただゲームをプレイするだけでは目標が見えず楽しくないので、ゲームの開発者側からプレイヤーへ与えられた「課題」、あるいは「挑戦状」みたいなものになります。
例えばMinecraftで例えるなら、「石の斧を作る」や「パンを焼く」、「魚を釣る」、「ゾンビを倒す」などが「実績」ですね。
それを完了、あるいは達成することが「実績解除」です。
上の例で行くと、石の斧を作ったとき、パンを焼いたとき、魚を釣ったとき、ゾンビを倒したとき、画面に「実績を解除しました!」と出てきます。
そこから言葉の意味が発展して、
「『多くの人が経験すること』を初めて経験すること」を、「実績を解除する=実績解除」というようになりました。
原文:丸岡】「まさか……少年誌ラブコメのソフトエロ御用達、朝のトイレ乱入 の実績解除、済ませたのか?!」
→「まさか……恋愛系の少年漫画で起こるソフトなエロい展開として有名な『朝のトイレに乱入する』を経験したのか?!」
Was this answer helpful?
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
原文:丸岡】「まさか……少年誌ラブコメのソフトエロ御用達、朝のトイレ乱入 の実績解除、済ませたのか?!」
- Japanese
@Go8V7
「実績解除」というのは元々はゲームの用語です。
「実績」というのは、ただゲームをプレイするだけでは目標が見えず楽しくないので、ゲームの開発者側からプレイヤーへ与えられた「課題」、あるいは「挑戦状」みたいなものになります。
例えばMinecraftで例えるなら、「石の斧を作る」や「パンを焼く」、「魚を釣る」、「ゾンビを倒す」などが「実績」ですね。
それを完了、あるいは達成することが「実績解除」です。
上の例で行くと、石の斧を作ったとき、パンを焼いたとき、魚を釣ったとき、ゾンビを倒したとき、画面に「実績を解除しました!」と出てきます。
そこから言葉の意味が発展して、
「『多くの人が経験すること』を初めて経験すること」を、「実績を解除する=実績解除」というようになりました。
原文:丸岡】「まさか……少年誌ラブコメのソフトエロ御用達、朝のトイレ乱入 の実績解除、済ませたのか?!」
→「まさか……恋愛系の少年漫画で起こるソフトなエロい展開として有名な『朝のトイレに乱入する』を経験したのか?!」
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- What is the difference between 実績 and 業績 ?
- What is the difference between 実績 and 成績 ?
- What is the difference between 実績を出す and 実績を残す ?
Recommended Questions
- What does ・酒は飲むものの、薬程度だ。 mean?
- What does 捕捉 mean?
- What does 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 mean?
- What does 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 mean?
- What does 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心 mean?
Topic Questions
- What does gory mean?
- What does I'm onto you mean?
- What does I've never really explored yourself image. mean?
- What does Please don't touth the artwork for fulk's sake mean?
- What does That sounds like just what the doctor ordered mean?
Newest Questions
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I won't have been sleeping by the time he arrives. Does it mean that he won't sleep at ...
- What does I'm onto you mean?
- What does what does implementations mean ? mean?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.