Question
Updated on
27 Sep 2021
- Vietnamese
-
English (US)
-
Traditional Chinese (Taiwan)
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
我不太懂這句話的文法
" 本來住在平原的原住民有的搬到山上去,更多的人跟漢人結婚了"
請問這句: "更多的人。。。"
為什麼要加"的" 這個字呢?
謝謝!☺
我不太懂這句話的文法
" 本來住在平原的原住民有的搬到山上去,更多的人跟漢人結婚了"
請問這句: "更多的人。。。"
為什麼要加"的" 這個字呢?
謝謝!☺
" 本來住在平原的原住民有的搬到山上去,更多的人跟漢人結婚了"
請問這句: "更多的人。。。"
為什麼要加"的" 這個字呢?
謝謝!☺
Answers
27 Sep 2021
Featured answer
- Traditional Chinese (Taiwan)
這個問題比較難,牽涉到文法。
如果簡單來說,這邊的「的」當成形容詞來看比較簡單
只是口語上會被省略而已

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
句尾的“喔”是什麼意思?
比如“社長好厲害喔”或者“好可愛喔"
句尾的"耶"是什麼意思?
比如"我有一張票耶"
answer在句尾加上「喔」「耶」等詞的作用大概是加強語氣
-
大家好,我知道你們台灣人不用“兒”(玩兒,一會兒等)但是你們說“好好+動詞”還是“好好兒+動詞"? 我問了我的中文老師我可不可以省略”兒“,可是她不太知道可不可以說這樣。
answer台灣比較會使用 好好休息 或是 好好地休息 好好享受 或是 好好地享受 不太會使用好好兒
-
"除此之外就是強人所難了吧"。請問這句話是什麼意思呢
answer除了這以外的事就是讓人做很難做到的事。 強人所難,讓人做很難做到的事。如 讓人去摘天上的星星。
-
請問一下,"很"一定要放在形容詞前面嗎?
雖然在我學中文時,課本上有寫要放“很”,但口語上或者文章上蠻看到被省略“很”的句子。
例如:你漂亮\你很漂亮。
answer你漂亮聽起來不太自然,通常形容詞前會加上一個副詞,例如:你很漂亮、你真漂亮、你好漂亮、你一點都不漂亮、你最漂亮
-
請問"要是他不在就好了"這句話"不在"後面加上"了"會不太自然或者意思變得不一樣了嗎?(這句話是電影"返校"中的一個台詞)
answer會變得不太自然,有點累贅,但只有一點點而已!
-
"寫" は動詞では"書く"っていう意味がありますが
助動詞でも意味があると思うのですが
宿題をする(寫作業)など
他にどんな言葉に対して "寫" を助動詞として使うのか教えてほしいです。
answer"寫"は助動詞の働きがないんです。宿題をする場合は書かなければならないから、中国語の"寫"で示しています。もちろん、時代の流れと共に、中国語の表現では「書く」だけでなく、それ以外の動作もします。例えば、「する」「作る」。。。だから、「做作業」もよく言われます。
Recommended Questions
- 請問在台灣也會常用「唄」這個語氣詞嗎?我剛看到一片中文文法影片,學到「動詞+了+就+動詞+了+唄」這個句型。但是我聽說過「唄」是一般在大陸常用的。所以我想問問在台湾也会用這個句型。比如說,影片裏...
- 通常什麼時候會說「齁」這個字?
- Hi, Does this sound natural ? 市
- 「盡快」和「儘快」有什麼不同呢?
- 聽說大陸的小學、初中、高中、大學,在台灣一般說國小、國中、高中、大學,那麼大陸的「初中二年級」,在台灣叫「國中二年級」嗎?能否簡稱為「中二」?大陸的「高二」(高中二年級),在台灣也叫「高二」嗎?謝謝!
Topic Questions
- Is this dialogue correct and natural? A: Did you ever do drugs? B: No, I'm clean.
- Nowadays my daughter wakes up suddenly and bursts into tears at night. So it makes me confused. ...
- Is "it's safe to assume" a common expression? I don't think I can catch the exact meaning, pls he...
- In a drama, I've heard the expression "Spoken like a true ____" twice. What does it mean? Is "You...
- Hello there, Which is correct? A-This book is a great guide to learning English. B-This book is...
Newest Questions
- Please heat it up before eating/eat. Should I use “eat” or “eating”???
- I wanted to eat it because I saw many people posting pictures of it on instagram Is this natural...
- 1. What line does she take to come here? 2. Does she come here directly by train without any tr...
- ‘He’s scared easy’, and ‘He’s scared easily’ , are these sentences both correct?
- in the sentence Clinton is the 42nd president of usa. how shuld we make a question so that the an...
Previous question/ Next question