Question
Updated on
27 Sep 2021
- English (UK) Near fluent
- Hindi
-
Japanese
-
Korean
Question about Korean
Please explain me use of '건가요' in the sentence "당신은 떠나는 건가요?"
Please explain me use of '건가요' in the sentence "당신은 떠나는 건가요?"
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
'건가요' is spoken form of '것인가요' <- 것이다
것이다 ㅡ formal ㅡ 것이에요
것이다 ㅡ interrogative ㅡ 것인가
것이다 ㅡ formal interrogative ㅡ 것인가요
것이다 uh...
떠나다 ㅡ verb stemㅡ [떠나-] ㅡ determiner suffix [-는] ㅡ 떠나는
것 is dependent noun and means simply thing
떠나는 것 leaving thing ㅡ> leaving, to leave
떠나는 것이다. ㅡ> is leaving
당신은 떠나는 건가요? ㅡ> are you leaving?
ㅡㅡㅡ
'것이다' 설명하기 어렵네요...
Highly-rated answerer
- English (UK) Near fluent
- Hindi
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
is this sentence correct? 👇
"저에게 설명을 수 있어요?"
(can you explain it to me?)
answer저에게 설명해 줄 수 있어요?
-
Can you explain me the translation of "부딪혀 봐요"?
answerIt means "try" you can also say 도전 해봐요 or 한 번 해봐요
-
Please explain to me the grammatical structure in "존댓말 써야지."
Does 써야지 come from 쓰다?
answer@Gesa_Moin Yes, 쓰다 is dictionary form of to use. If you conjugate it into 아/어야지 form, it means ‘Hey, You should use 존댓말(honorific speech).’
-
정든 곳을 떠나려니까 섭섭하겠어요 ?
what's the meaning of "정든" in above sentence ?
answerIt means he or she has a lot of good memories with that place. Generally "정든" is similar to "beloved."
-
"나조차도 버린 나"의 문법을 좀 설명할까요? 그 "버린 나"의 의미 이해할 수 없거든요, 제발 설명해주세요
answer앞에 나온 나를 나a, 뒤에 나온 나를 나b라고 해 봅시다. "나a조차도 버린 나b"에서, "나조차도 버린"이 "나b"를 꾸며주는 구조입니다. 순서를 바꿔보면, "나b는 나a조차도 버렸다." 가 됩니다. "~조차"는 <다른 것에 더해서>라는 뜻을 가지고...
-
Please can someone explain to me what does "하소서" mean in this sentence "내가 숨 쉬게 하소서"
answer신념입니다. 내 꿈을 이루게 하소서 이렇게는 안해요
-
Could you explain "- 내려고" in the term "끝내려고", please?
answerYou use it when you will do something soon. For example, When will you start the project!? - 나 이제 하려고 (I'm going to do it now)
-
Can you break down this sentence for me?
"왜 자꾸 안아달라 할까요?"
I dont understand "...달라 할까요"
answeryou can think ~달라 can be shorten version of ~달라고. so in this sentence it would be same with 왜 자꾸 안아달라고 할까요?
-
Could you please explain grammar of the phrase "오지마요" ?
answer~(하)지마 is to say 'don't do~', and the verb is 오다 which means 'come'. so, when you say 'don't come', it should be 오+지마 and to be a bit polite,...
-
Can you explain me why is 구나 used in this sentence? "여기선 대화가 그렇게 길게 이어지지 않는구나😅"
answerMaybe it is spoken Korean and ~구나 means I feel like that. 이 산은 험하구나 I feel this mountain is rough.
Recommended Questions
- 1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。 ↓ここから 1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった 2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない 3.ジ...
- "Can I be your yeoboseyo without the seyo?" Is this a cheesy pick up line to a Korean?
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- How do I add music to my kakaotalk profile?
Topic Questions
- What’s the difference between “don’t have to” and “don’t need to”?
- Please tell me some sentences that start with ”To”.
- Which sounds more natural? 1. Time doesn’t stop for anyone. 2. Time stops for no one.
- They asked the manager to explain why the project ( ) on time. 1 had not been completed...
- a: Have you been to Seven Sisters? b: Have I been where? a: Seven Sisters. b :Oh, no, but I think...
Newest Questions
- In this correct and natural? In-law issues can be seen in all times and places.
- What does "World War Ⅱ" read as? World War Two or World War Second?
- "Our holiday plans were thwarted by the airline pilots' strike" Do plans carry on or stop afte...
- "Nobody couldnt help but like it" Does it make sense?
- Is "what does this all mean?" a natural way to say a phrase similar to "what's this all about?"?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
