Question
Updated on
28 Sep 2021

  • Japanese
  • Korean
Question about Korean

제 동영상 받아쓰기를 첨삭해 주세요.

https://www.youtube.com/watch?v=kvrNPVPcxIs
?? 부분만 가르쳐 주셔도 괜찮습니다.


38분30초

종현

'아이유 씨, 아이유 나랑 친한 거 맞지?'



예. 그렇죠, 그렇죠.



종현

아이유 씨가 '어..친해' 이렇게



'친하지.서운하다! 그런 질문을 하다'고 제가



종현

이런 얘기 듣고서 오굴오굴 

저는 그냥 친하다고 방송에서 얘기해도 될까? 이런 거였어요.



저는 친하죠.



종현

그때 친해졌던 이유가요,  제가 좀 '불후의 명곡' 하면서 힘들었던 이런 저런 일들이 있었는데, 제작진들과의,

그래서 아이유 씨랑 얘기를 하면서 좀 많이 풀렸던 거 같애요.



아..그랬던 것 같아요.



종현

네. 그래서 뭐 아이유 씨랑 얘기를 하면서 다른 친구들하고 얘기를 많이 했는데, 음악적인 뭔가 공통점이 많아서 좋아하는 장르나 뭐 이런 부분 때문에 좀 많이 친해졌던 것 같습니다.



맞아요. 맞아요. 그랬죠.



종현 

그리고요, 제가 아이유 씨에게 '우울시계'라는 노래를 좀



그렇죠.



종현

되게 좋은 기회가 돼서 이렇게 드렸는데, 작곡을 해 드렸는데, 아이우 씨 덕분에 제가 좋은 기회가 좋은 기사가 너무 많이 났습니다.



정말이요?



종현

저는 굉장히 쿨하고 멋있는 작곡가로 만들어 주셨어요.



어..실제도 굉장히 쿨하고 멋진 작곡가죠.



종현

아이유 씨가 뭐하고 했죠?

그 어디 방송에 나가서 제가 '뭐 아..돈은 안 줘도 돼'뭐 이렇게 얘기했다고 



네. 맞아요.



종현

그걸 얘기하셨다구요



오,,.그렇죠.



종현

사실 돈 받았거든요



네. 줬죠.



종현

받았어요.

근데 사실 그 얘기를 딱 해 주셔서 '아이..왜 이렇게 날 포장을 심하게 해 주지?'라고



아니 근데 안 줘도 된다고 얘기를 하신 건 맞잖아요.



종현

네. 그러긴 했죠.



근데..뭐..그래서 그냥 그 얘기를 했죠.



종현

제가 왜 안 줘도 된다고 했냐면은요, 나중에 아이유 씨도 날 도아 줘야 될 때가 있을 거예요.



아..그걸로 갚아아? 저는 뭐지?

??하는 거죠. '자, 돈 줘, 돈 주게??



종현

돈 ??절대 ??않을 거야.



가져 가.



종현

그렇군요

Answers
Read more comments

  • Korean

  • Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
제 동영상 받아쓰기를 첨삭해 주세요.

https://www.youtube.com/watch?v=kvrNPVPcxIs
?? 부분만 가르쳐 주셔도 괜찮습니다.


38분30초

종현

'아이유 씨, 아이유 나랑 친한 거 맞지?'



예. 그렇죠, 그렇죠.



종현

아이유 씨가 '어..친해' 이렇게



'친하지.서운하다! 그런 질문을 하다'고 제가



종현

이런 얘기 듣고서 오굴오굴 

저는 그냥 친하다고 방송에서 얘기해도 될까? 이런 거였어요.



저는 친하죠.



종현

그때 친해졌던 이유가요,  제가 좀 '불후의 명곡' 하면서 힘들었던 이런 저런 일들이 있었는데, 제작진들과의,

그래서 아이유 씨랑 얘기를 하면서 좀 많이 풀렸던 거 같애요.



아..그랬던 것 같아요.



종현

네. 그래서 뭐 아이유 씨랑 얘기를 하면서 다른 친구들하고 얘기를 많이 했는데, 음악적인 뭔가 공통점이 많아서 좋아하는 장르나 뭐 이런 부분 때문에 좀 많이 친해졌던 것 같습니다.



맞아요. 맞아요. 그랬죠.



종현 

그리고요, 제가 아이유 씨에게 '우울시계'라는 노래를 좀



그렇죠.



종현

되게 좋은 기회가 돼서 이렇게 드렸는데, 작곡을 해 드렸는데, 아이우 씨 덕분에 제가 좋은 기회가 좋은 기사가 너무 많이 났습니다.



정말이요?



종현

저는 굉장히 쿨하고 멋있는 작곡가로 만들어 주셨어요.



어..실제도 굉장히 쿨하고 멋진 작곡가죠.



종현

아이유 씨가 뭐하고 했죠?

그 어디 방송에 나가서 제가 '뭐 아..돈은 안 줘도 돼'뭐 이렇게 얘기했다고 



네. 맞아요.



종현

그걸 얘기하셨다구요



오,,.그렇죠.



종현

사실 돈 받았거든요



네. 줬죠.



종현

받았어요.

근데 사실 그 얘기를 딱 해 주셔서 '아이..왜 이렇게 날 포장을 심하게 해 주지?'라고



아니 근데 안 줘도 된다고 얘기를 하신 건 맞잖아요.



종현

네. 그러긴 했죠.



근데..뭐..그래서 그냥 그 얘기를 했죠.



종현

제가 왜 안 줘도 된다고 했냐면은요, 나중에 아이유 씨도 날 도아 줘야 될 때가 있을 거예요.



아..그걸로 갚아아? 저는 뭐지?

??하는 거죠. '자, 돈 줘, 돈 주게??



종현

돈 ??절대 ??않을 거야.



가져 가.



종현

그렇군요
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question

Ask native speakers questions for free