- Japanese
-
Simplified Chinese (China)
-
English (US)
How do you say this in Simplified Chinese (China)? ごめんなさい、３日の午前中は娘の一歳の誕生日の写真（周岁照）を選びに行く日で午後だったら行けます。さっきまで忘れてて行けるって返事しちゃってごめんなさい。
- Simplified Chinese (China)
对不起，三号整个上午我要去给孩子选周岁照片，下午就没事了。刚才我把这事忘了，才说的没问题，实在不好意思。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Simplified Chinese (China)
对不起，三号整个上午我要去给孩子选周岁照片，下午就没事了。刚才我把这事忘了，才说的没问题，实在不好意思。
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
抱歉，3号中午之前要去选女儿一岁的生日照，中午以后才能去。但是刚才忘了，回复说可以去实在是抱歉。
Was this answer helpful?
- Japanese
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
【中文翻译】对不起，3号上午是去挑选女儿一岁生日的照片(周岁照)的日子，如果是下午的话可以去。刚才我忘了，所以才回答说能去，对不起。
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? 中国語で当饭吃とは、どんな意味ですか？ どんな使い方をしますか？
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? 一括払いでよろしいですか？ （買い物の時、店員から客に聞く。）
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? お腹が空いてないのにどうすればいいの？無理矢理にでもご飯食べればいいの？
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? 前にバイク借りたら、乗る前なのにハンドル持ったまま進んじゃって、その場で転けて壊して罰金払っ...
- How do you say this in Simplified Chinese (China)? Hi
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 오그라든다
- How do you say this in English (US)? Which kind did you cook or what did u cook? Which one correc...
- How do you say this in English (US)? 花粉症
- How do you say this in English (US)? 영어 이름은 아직 못정했어 는 영어로 어떻게 말 하나요?
- How do you say this in English (US)? Hola
- How do you say this in English (US)? チューリップのお花がとても綺麗です
- How do you say this in English (US)? 我很累
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
