Question
Updated on
14 Oct 2021
- English (US)
-
Spanish (Mexico)
Question about Spanish (Mexico)
What does “Me choca ir de aguilita en el combi” mean?
What does “Me choca ir de aguilita en el combi” mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Spanish (Mexico)
¿do you have any context? especially if the person in question was inside or outside of the combi
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does “Hay que echarle huevos” mean?
answerWe gotta do our best. It's a very informal expression.
-
What does “soy pata de mis amigos” mean?
answer
-
What does "me salió el tiro por la culata" mean?
answerIt backfired. The word culata means the back of a gun, so a more literal translation would be "The gunshot came by the wrong end", but the id...
-
What does “Esperando lo sota de oros” mean?
answercreo que te refieres a "la sota de oros" , la sota de oros es una carta de un mazo llamado Tarot, algunas personas lo usan para "leer el futu...
-
What does “Me agarraste de tu puerquito” mean?
answer"Ya me agarraste de tu puerquito" - means that you know that he/she always helps you, and you always ask him help like if you take advantage ...
-
What does “Pero k haiga morras chidas” mean?
answerCreo que es "pero que hayan mujeres buenas" “Haiga“ es falta de ortografía “K“ se ve muy infantil "Morras" es una palabra muy informal...
Recommended Questions
- What does no quema cuh 😂😂 mean?
- What does 👉👈 mean?
- What does Una persona chacal mean?
- What does Te freseas mean?
- What does Que significa "echale y hechale"? los dos son diferentes? mean?
Topic Questions
- What does Don’t fuck with me mean?
- What does I highly recommend you this mean?
- What does atp mean?
- What does PSA mean?
- What does a little ways down the road mean?
Newest Questions
- What does transparent mean?
- What does "And if he's the child of a senator, then he has to be well-set" What does "well-set" ...
- What does "I imagine that had a spillover effect and caused distress in the rest of the staff". ...
- What does Interesting takes on someone mean?
- What does Are we there already? I didn't think I was dazed out that long What does "dazed out" ...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
