Question
18 October

  • Korean
  • English (US)
Question about English (US)

In English my name means hope. In Spanish it means too many
letters. It means sadness, it means waiting. It is like the number
nine. A muddy color. It is the Mexican records my father plays on
Sunday mornings when he is shaving, songs like sobbing.

This is from a novel and is it right to understand that her name in Spanish means "sadness, waiting, number 9, a muddy color and Mexican records?"
and cannot understand that the name means the Mexican records.

Answers
Read more comments

  • English (UK)
  • English (US)

  • Korean

  • English (UK)
  • English (US)

  • Korean
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Related questions
Similar questions
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions