Question
Updated on
23 Apr 2014
- Italian
-
Japanese
-
English (UK)
-
English (US)
Closed question
Question about Japanese
ここが ショップ!あおい やねが めじるし なのさ!
なのさ= ?
This is the shop! The blue roof mark %$$%?
Thanks.
ここが ショップ!あおい やねが めじるし なのさ!
なのさ= ?
This is the shop! The blue roof mark %$$%?
Thanks.
なのさ= ?
This is the shop! The blue roof mark %$$%?
Thanks.
Answers
24 Apr 2014
Featured answer
- English (US)
なの/なん adds emphasis to だ/です transforming it from "is" to "it assuredly is"
(なのさ/なのよ/
なのだ/なんだ/
なのです/なんです)
ここが ショップ!あおい やねが めじるし なのさ!This is the shop! I'm confident that the blue roof the marking!
Read more comments
- Japanese
なのさ is same to なのだ. It is mainly used by men.
There is another expression なのよ which is mainly used by women.
Highly-rated answerer
- English (US)
なの/なん adds emphasis to だ/です transforming it from "is" to "it assuredly is"
(なのさ/なのよ/
なのだ/なんだ/
なのです/なんです)
ここが ショップ!あおい やねが めじるし なのさ!This is the shop! I'm confident that the blue roof the marking!

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
「購入したいもののために、インターネットで購入するとき、多くの場所から来る多くのショップがあり、多くの違う価格があります。一方、仏の買い物をするとき、いくつかのショップで選ぶことができるだけで、...
answer「インターネットで欲しいものを購入するときは、色々なお店があり、価格も様々です。 一方、普通の買い物をするときは、いくつかお店を選ぶことができるだけで、価格もほとんど同じです。」
-
下記は自然ですか?
レストランでオーダーしてる:
a:オーダーお決まりですか?
b:はい、これを二つください。えっと、これも
a:かしこまりました!
answer自然です。 オーダーお決まりですか? ⇨ご注文はお決まりですか? という言い方もよくします。
-
「購入したいもののために、インターネットで購入するとき、多くの場所から来る多くのショップがあり、多くの違う価格があります。一方、仏の買い物をするとき、いくつかのショップで選ぶことができるだけで...
answer@mee_222 「購入したいもののために、インターネットで購入するとき、 → 欲しいものをネットで買うとき 多くの場所から来る多くのショップがあり、多くの違う価格があります。 → 店の場所や種類、商品の価格も様々です。 一方、仏の買い物をするとき、いくつかのショップで...
-
Please check. ありがとうございます!
1.This is my pen.
これは 私の ぺんです。
2.That is Ken’s book.
それわ ケンの ほ...
answerそれわ ケンの ほんです。 → それは あれがなにですか?→ あれ は なん ですか?/ それ は なんですか?
-
What does この店の定食、値段のわりには悪くないね
でしょう、他の店ならもうちょっとするよ
(N1聴解の問題です。'他の店ならもうちょっとするよ'、これはどういう意味ですか。) mean?
answer他の店ならもうすこし値段が高いよ 如果其他店应该贵一点
-
この時計は山田さんの( )です。
Aそう Bよう Cみたい Dらしい
答えはどれでしょうか?お願いします🤲
answer@qdvha D
-
この店は品物が高すぎる
The products in the store are too expensive?
answerYes
-
あの店は人気があるらしいです。 ( )、私も行ってみよう
Aそうでも
Bそうしたら
どちらが自然でしょうか
answerBの方が自然ですが、普通は「それなら、私も行ってみよう」と言うと思います。
-
この店はちょっと高いですから、誰も買いませんでした。
正しいですか。教えてください!
answer通じますが この店はちょっと高いので、誰も買いませんでした。 の方が自然です。
-
この言い方は自然ですか?
A:学校はどこですか? B: こちらです。
こちらはいい友達です。
こちらは台所です。
テーブルはこちらです。
answerこの方(かた)はいい友達です。 が自然だ思います!
Similar questions
- What dose ここには何も無い mean ? I would think "Here is NOT nothing". But the example says "Here is ...
- ここはこの辺に一番好きな場所。 Does this sound natural?
- ここはどこに行ったって不毛だぜ。 Can someone break down this sentence for me? ありがとうございます!
Recommended Questions
- 「」とは?
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 自分の母にどうやって呼びますか。 ママ 母さん (かあ) 母 (はは) 母親(ははおや) おふくろ ほか このいくつかの呼び方、どういう違いですか。
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか? 普通は...
- 「オネエ」、「ゲイ」と「ホモ」との違いは何ですか。教えてください。🤨
Topic Questions
- CAN SOMEONE PLEASE CHECK THIS PARAGRAPH AND FIX ANYTHING THAT IS WRONG PLEASE Each decision will...
- If the document was/is received late, please have him prioritize the documents. Should I use “wa...
- What does “ tunnel vision” mean? 🥲
- Could you rephrase this sentence for me? 👇 mention is made a...
- I'm delighted to find out I can call a hotline if one of my cats dies and I'm *feeling the blues....
Newest Questions
- Google says ''The words "where," "wear" and "were" are homophones because they are pronounced in ...
- I would like to know the origin of the word "yearling". I know the word means an animal that h...
- I picked(or ‘selected’) it in red. ▶️Does it sound natural?:)
- Hello I’m looking for a native English speaker to practice my English
- You should ask the nurse for help. My senteces are natural?: 1. You should ask for help to th...
Previous question/ Next question