Question
Mis à jour le
21 oct. 2021
- Japonais
-
Français (France)
Question à propos de Français (France)
Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? それに伴い 例えば、フランスの大きな都市には多くの観光客が来る、それに伴い、多くの雇用が生まれる。
Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? それに伴い 例えば、フランスの大きな都市には多くの観光客が来る、それに伴い、多くの雇用が生まれる。
Réponses
Lire plus de commentaires
- Français (France)
@03YK02
「それに伴い」 → et avec cela / et grâce cela と直訳できます。
→ « Les touristes arrivent nombreux dans les grandes villes françaises et grâce à cela, de nombreux emplois sont générés. »
原因 + それに伴い + 結果というふうにも考えられます。
→ « Les grandes villes françaises attirent nombre de touristes, ce qui crée beaucoup d'emplois. »
→ « Les grandes villes françaises attirent beaucoup de touristes, ce qui s'accompagne de nombreuses créations d'emploi. »
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
Questions Recommandées
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? To put my cards on the table ( meaning, to be honest, c...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? I can’t wait
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Eu não estou com raiva
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? bonjour
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? 美香さんのフルート素敵でしたよね
Newest Questions (HOT)
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? 1. I appreciate it. 2. Much appreciated.
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? — Have you ever gone hiking? — Yes, I did it a lot when...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? 時計
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? il a fait beau vs il faisait beau
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Non ho la possibilità di viaggiare molto, ma quelle poc...
Nouvelles Questions
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? i’m doing the dishes
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? bonjour
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Eu não estou com raiva
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? To be in the way 1. My hair gets in the way too much ...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? I do hereby specifically give and bequeath to my ex, an...
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.