Question
Updated on
26 Oct 2021
- Greek
- English (US) Near fluent
-
Korean
Question about Korean
What does “요즘 많이 안개겨서 예쁘네.. 예전에는 맨날 개겨댔는데..” mean?
What does “요즘 많이 안개겨서 예쁘네.. 예전에는 맨날 개겨댔는데..” mean?
Answers
Read more comments
- Korean
Simply it means "It's great that you don't challenge me these days... Before, you often resisted me though..", but it sounds pretty insulting to me.
Was this answer helpful?
- Greek
- English (US) Near fluent
@jihyeonMIN I used to fight with that person a lot before, but now we don’t fight that much. Actually at all. Does it still sounds insulting? ㅠ
- Korean
@dpffl_ 개기다 is not used in an equal relationship. Someone who looks down on the other uses it. Like 개기면 죽는다.
That word is very low and violent in my experience.
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does 할라마드리드 mean?
- What does 「아침 일찍부터 불러온 걸 생각하면 꼬시긴 하다.」 이 문장의 꼬시다가 무슨 뜻이에요? mean?
- What does ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ mean?
- What does 삐뚤어졌다 mean?
- What does ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ say for me how to say this or recor...
Topic Questions
- What does That sounds like just what the doctor ordered mean?
- What does for nothing on a desert land mean?
- What does Value mean?
- What does Do not glomp me mean?
- What does spoil mean?
Newest Questions
- What does Specifically geared toward entrepreneurs under 30, 特に ”geared” の意味が分かりません。 mean?
- What does I've never really explored yourself image. mean?
- What does touth? mean?
- What does Please don't touth the artwork for fulk's sake mean?
- What does He is a hard man to follow. What does this mean? Is it a good or bad word? mean?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.