Question
27 October

  • Japanese
  • English (US)
  • Simplified Chinese (China)
  • Spanish (Spain)
Question about Spanish (Spain)

How do you say this in Spanish (Spain)? If you translated it directly, it would be "...", but that sounds a pretty strange in Japanese. If you want (to say) something similar, you could say "...".

直訳すると「○○」ですが、(それは)日本語だととても 変/変な感じ に聞こえます。似たような意味で言いたいのであれば「○○」といいます。

Answers
Read more comments

  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Spain) Near fluent

  • Spanish (Spain)

  • Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions