Question
Updated on
28 Oct 2021
- Dutch
-
Spanish (Spain)
-
Ukrainian
-
Esperanto
Question about Spanish (Spain)
How do you say this in Spanish (Spain)? Hoe noem je in het Spaans het geluid dat een telefoon maakt als er een berichtje binnenkomt? In het Nederlands noem ik het een piepje of een bliepje maar dat staat niet in het woordenboek... 😎
How do you say this in Spanish (Spain)? Hoe noem je in het Spaans het geluid dat een telefoon maakt als er een berichtje binnenkomt? In het Nederlands noem ik het een piepje of een bliepje maar dat staat niet in het woordenboek... 😎
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
29 Oct 2021
Featured answer
- Spanish (Spain)
"Me ha sonado el teléfono"
"Me ha llegado un whatsapp"
-¿Qué ha sido eso?
-Una notificación de WhatsApp.
Depending on the sound itself you can kind of describe it, but nothing is too generic.
-No me gusta la campanita del whatsapp, voy a cambiarla.
-Tengo que quitar los pitiditos del móvil, me están poniendo nervioso.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Spanish (Spain)
@Schanulleke
It is called a message tone.
If you have any questions you can write me and I will show you. In my country you can say beep, sound, noise, notification, but the correct word is message tone.
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
"Un pitido", misschien?
In het Spaans is het:
"Deje su mensaje después de la señal. ¡Pip!"
Maar ik zeg "pitido" of "tono" als het heel lang is.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Dutch
@Juan316 is just like I am not looking for the formal definition but for how you call 'the beep' in Spanish. thanks for helping me!
- Dutch
@mvictorv7 it's not for the signal you hear on a voicemail but the sound that you hear when there's a wasap message coming in.
(mi inglés está oxidado 😎 )
(mi inglés está oxidado 😎 )
- Spanish (Spain)
- Dutch
@mvictorv7 In Dutch I say 'mijn telefoon bliept', and the sound itself a 'bliepje'. I never say 'i hear a notification coming in...'
- Spanish (Spain)
"Me ha sonado el teléfono"
"Me ha llegado un whatsapp"
-¿Qué ha sido eso?
-Una notificación de WhatsApp.
Depending on the sound itself you can kind of describe it, but nothing is too generic.
-No me gusta la campanita del whatsapp, voy a cambiarla.
-Tengo que quitar los pitiditos del móvil, me están poniendo nervioso.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Dutch
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- How do you say this in Spanish (Spain)? how do you sa this
- How do you say this in Spanish (Spain)? Guau estás ermosa
- How do you say this in Spanish (Spain)? Todo está por las nubes estos días. Tú estás en las nubes...
- How do you say this in Spanish (Spain)? Здравствуйте
- How do you say this in Spanish (Spain)? круто
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 病句
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 오그라든다
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? bonjour comment allez vous aujourd'hui
- How do you say this in English (US)? お腹が空いた
- How do you say this in English (US)? 부탁이 있어. 주차 좀 해줄 수 있어?
- How do you say this in English (US)? これでも例年よりは、さくらは早く咲き始めました
- How do you say this in English (US)? 你好
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
