- Indonesian
-
Simplified Chinese (China)
-
Traditional Chinese (Hong Kong)
-
Traditional Chinese (Taiwan)
当官、做官、大官、高官分别是什么意思？
请帮忙用简单的汉语给例子让我容易理解。
请帮忙用简单的汉语给例子让我容易理解。
- Country or region China
first,当官，做官basically have the same meaning, but the word当官is more formal than 做官。 You can say: 当官是一件光宗耀祖的事。but 做官is used much much less. Second, 大官和高官，also basically the same, means someone with high authority.But, 高官is more formal than 大官。“他是个大官。”（informal） What's more, 高官 have an abstract meaning-a position or title. 他位居高官/高官厚禄。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Country or region China
当官和做官基本没什么区别。字面意思上，大官是=权利很大的官，高官=职位很高的官。实际应用“高官”和“大官”没什么区别。
Was this answer helpful?
- Country or region China
当官和做官一样，大官和高官的意思一样，举个例子就是“他的爸爸做了官，不到几年就成为了大官”
Was this answer helpful?
- Country or region China
1、他的梦想是当官。
2、他爸是做官的。
3、他爸看起来是大官。
4、他希望可以在里面做高官。
Was this answer helpful?
- Country or region China
- Country or region Indonesia
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- When I go travel in China, will it be really weird giving out small gifts to people I meet? Is th...
- Because I am learning Chinese, I'm thinking about traveling to China. I think it will be later th...
- 大陸人真的不能稱領導人習包子?
- 中国に住んでいる友人（黑龙江）に日本から贈り物をしたいと思っています。 どのようなものが喜ばれますでしょうか？ 相手の方は30代半ばの女性で私が中国へ旅行に行った際に大変お世話になった方です。...
- 「操你妈」「操你妈逼」意思有差异吗？
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
