質問
最終更新日:
2021年11月28日
- 中国語 (繁体字、台湾)
-
日本語
日本語 に関する質問
感激した涙 と 感激の涙 はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
感激した涙 と 感激の涙 はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2021年11月28日
最も役に立った回答
- 日本語
「感激した涙」は、「涙」が感激した、という意味になり、文法的に正しくありません。
「感激の涙」は、正しいです。これは涙の種類を表しています。「悲しみの涙」「怒りの涙」「くやしさの涙」など、涙を流す理由もいろいろありますからね。
お役に立てれば、幸いです。
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
「感激した涙」は、「涙」が感激した、という意味になり、文法的に正しくありません。
「感激の涙」は、正しいです。これは涙の種類を表しています。「悲しみの涙」「怒りの涙」「くやしさの涙」など、涙を流す理由もいろいろありますからね。
お役に立てれば、幸いです。
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (繁体字、台湾)
- 日本語
@Adarbet
「感激の涙」が自然な表現です。
例:「感激の涙/が流れた」
「感激した涙」だと、
「感激した」と「涙」、独立した2つの言葉がむりやり繋がっています。
この場合は
「感激して/涙/が流れた」と活用すると自然です
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
(あみぐるみの商品を販売しています。猫ちゃんはチュールのスカート姿がありますが、うさぎちゃんは見かけないのですが何かコンセプトなどあるのでしょうかとお客様から疑問が来ました。)
それに対してこんな感じで返事しようと思いますが、下の文章に間違いがありますか。
間違いがあれば、直して頂けませんか。
宜しくお願いいたします。
***様、コメント有難うございます♪
貴重なご意見ありがとうございます♡
うさぎちゃんもチュールのスカートに似合うと思います。
こちらのうさぎちゃんは編み図を見ながら作っていますので、元作家さんが考えたデザインをそのまま作らないと別のものになってしまうかなと思います。
ご理解よろしくお願い致します。
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
話題の質問
- 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 と 納豆という食べ物をもう食べましたか。 はどう違いますか?
- 目が覚めた と 起きた はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 告別式 と 通夜 はどう違いますか?
- 明日 (あした) と 明日 (あす) はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- 嬉しい と 楽しい はどう違いますか?
- 学ぶ と 勉強する はどう違いますか?
- 彼女は勤勉で努力家な一方で、自己ケア怠ることがある と 彼女は勤勉で努力家である一方でで、自己ケア怠ることがある はどう違いますか?
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
新着質問
- 地域 と 地方 はどう違いますか?
- nai と inai はどう違いますか?
- 止む と 止める はどう違いますか?
- 先月に、長かった手紙を書きます。 と 先月に、長かった手紙を書きました。 はどう違いますか?
- 「講師」 と 「先生」 はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。