質問
2021年11月30日

  • 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
  • 中国語 (繁体字、台湾)
  • 日本語
日本語 に関する質問


添削してください🙏

男A:今、学校で一番ロマンチックな男って評判を築こうとしてる。
男B:リサとリンダを同時にデートすることで?うーん、それが「ロマンチック」だとすると、多分彼らの友達のヒラリーともデートするべきだと思う。

男A:新しいビジネスのために評判を築きたい。何かアドバイスはある?
男B:一番大事なのは、SNSについてすべて分かる専門家を雇うことだ。 俺は前日、Facebookで物事をバイラルにする方法についてのオンラインコースを終えたんだよ。これが俺の履歴書でございます。
は 日本語 で何と言いますか?

Man: I'm trying to build a reputation of being the most romantic man in school.
Man: By dating Lisa and Linda at the same time? Hmm, if that means "romantic", then maybe you should also date their friend Hilary.

Man: I want to build a reputation for my new business. Do you have any advice?
Man: You need to hire an expert who knows everything about social media. I've just finished an online course on how to make things go viral on Facebook. Here's my resumé.
回答
過去のコメントを読み込む

  • 日本語

  • 日本語

  • 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
  • 中国語 (繁体字、台湾)
[PR] HiNative Trekからのお知らせ

この質問をシェアする
似ている質問
新着質問
話題の質問
オススメの質問