질문
업데이트 날짜
Stefan2569874
1 12월 2021

  • 러시아어
  • 독일어
독일어 관련 질문

Das wird uns allen glauben gemacht ( Zwei Fragen
1) Warum "allen" ist mit der Endung "n" (Das ist Plural /Akkusativ "wir-alle")
2) Warum steht " gemacht" im Partizip 2? (Hier haben wir Futur 1 oder irre ich mich??)

답변
질문 공유하기
댓글 더 읽기
Sir_Moritz
1 12월 2021

  • 독일어

Meinst du
"Das wird uns allen glaubhaft gemacht"?

1) Das "allen" kannst du theoretisch weglassen: Das wird uns glaubhaft gemacht. Wem wird etwas glaubhaft gemacht? Uns. Das "allen" muss nun aber als Akk. von "uns" gesehen werden. "uns allem" gibt es nicht. Wenn du Zweifel hast, kannst du theoretisch das "allen" weglassen.
2) Es handelt sich bei dieser Aussage um Präsens. Fut. I wäre "Das wird uns allen glaubhaft gemacht werden." (Fut. II: "Das wird uns allen glaubhaft gemacht worden sein.")
Es handelt sich nämlich um die passive Form. "Das (-> etwas: es, die Sache) wird (-> es wird gemacht) uns allen glaubhaft gemacht." Daher steht hier das Partizip II, das Partizip, das wir für passive Formen oder eine bereits stattgefundene Handlung nutzen.
(z.B. "Ich werde gelobt." ist passiv. "Lobend erwähne ich die Schülerin." ist aktiv und gleichzeitig.)

Zogg_from_Betelgeuse
1 12월 2021

  • 독일어

1) "uns allen" ist Dativ. "Die Regierung macht uns allen glauben..." = "Die Regierung erzählt uns allen..."
2) Das ist kein Futur 1, das ist Passiv. "Der Kuchen wird mit Schokolade gemacht."

Stefan2569874
1 12월 2021

  • 러시아어
Super, mega ausführlich. Vielen Dank) Ich habe mir über diesen Satz Kopfzerbrechen gemacht. Jetzt verstehe ich, dass wir hier die Frage "Wem?" stellen,(Die Frage von Dativ) und dass es Passiv ist)
0 좋아요
[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!

어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨
신규 가입
질문 공유하기
Das wird uns allen glauben gemacht ( Zwei Fragen 1) Warum "allen" ist mit der Endung "n" (Das ist Plural /Akkusativ "wir-alle") 2) Warum steht " gemacht" im Partizip 2? (Hier haben wir Futur 1 oder irre ich mich??)
Trending questions
Newest Questions (HOT)
새로운 질문
이전 질문/다음 질문

원어민에게 무료로 질문하기

무료 가입
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Das wird uns allen glau...