Question
Updated on
26 Oct 2015
- English (US)
- English (UK)
-
Japanese
-
Simplified Chinese (China)
-
German
Question about Japanese
What is the difference between 修正 and 改正 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 修正 and 改正 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Japanese
修正は、ゴール(成果や目標)は同じです。同じゴールに向かって、より良い結果が出せるように、少しずつ手直しするのが修正です。または、文章などで間違っていた部分を直すのが修正です。
改正は、同じ内容(法律や何かのルール)の大部分、または全体を変えて、別のものにしてしまう事です。
文章などで改正は、あまり使わないと思いますが(改ざん、改訂という言葉を使います。)、文章を改正するならば、全く反対の内容に変える、または元の文章がなかった事にするのが改正です。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
See other answers to the same question
Related questions
Similar questions
- 修正してください、ありがとう 私の冬休み 今年の冬休みはとても楽しかったです。生活は活気にあふれました。春節の楽しみはたくさんあります。正月に好雪を降りました...
- How do you say this in Japanese? 修正带
- What is the difference between 修正 and 訂正 and 添削 ?
Recommended Questions
- What is the difference between 沖縄は海が綺麗です and 沖縄の海が綺麗です ?
- What is the difference between 当たり前 and 明らか ?
- What is the difference between 今日は何を食べるの and 今日は何を食べますか ?
- What is the difference between 存在 and 気配 ?
- What is the difference between 彼女を読みます and 彼女を読んでいます。 ?
Topic Questions
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between Could have and Should have ?
Newest Questions
- What is the difference between decent and respectable ?
- What is the difference between I don't remember locking the door. and I don't remember to have lo...
- What is the difference between I’m going and I’m on my way ?
- What is the difference between The people sitting in priority seats on trains may have invisible ...
- What is the difference between Is there a good restaurant around here? and Is there any good rest...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.