่ณชๅ•
2021ๅนด12ๆœˆ7ๆ—ฅ

  • ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชž (ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น)
  • ๆ—ฅๆœฌ่ชž
ๆ—ฅๆœฌ่ชž ใซ้–ขใ™ใ‚‹่ณชๅ•

Are these 2 conversation ok ? The first is in Keigo and second is between 2 friends ๐Ÿ˜‰โ˜บ๏ธ

E : ็คพ้•ทใ€ๅฐ‘ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€‚
N : ใฏใ„ใ€ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€‚
E : ๅฎŸ้š›ใซใ€ใƒฌใ‚ธใงๅƒใใ“ใจใฏ็งใซใฏใ‚ใพใ‚Š้ญ…ๅŠ›็š„ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅบ—ใฎใŸใชใงๅƒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ—ใ‚‡ใใ‚’ใธใ‚“ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ€‚
N : ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ”่ฆๆœ›ใซ็ฉๆฅต็š„ใซใŠๅฟœใˆใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ใƒฌใ‚ธไฟ‚ใŒไธ่ถณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ๆŠ•็จฟๅ†…ๅฎนใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
E : ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€‚็ตฆๆ–™ใŒๅข—ใˆใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸใƒฌใ‚ธใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ€ๆฐ—ๅˆ†็š„ใซใ‚‚็”Ÿๆดป็š„ใซใ‚‚ๅฝฑ้ŸฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ไป–ใฎๅบ—่ˆ—ใซ็•ฐๅ‹•ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
N : ใใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ไธŠๅฑค้ƒจใซๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใ€ใพใŸๆˆปใฃใฆใใพใ™ใ€‚
E : ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
N : ใ”ๅฟƒ้…ใชใใ€ไปŠ้€ฑๆœซใซใŠ้›ป่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚
E : ไบ†่งฃใ—ใพใ—ใŸใ€็คพ้•ทใฎ้€ฃ็ตกใ‚’ๅพ…ใกใพใ™ใ€‚
โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”-

E : ใŠใ‚„ใŠใ‚„ ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ€1ๆ™‚้–“ไปฅๅ†…ใซไป•ไบ‹ใฎ้€ฃ็ตกใ‚’ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ๏ผใ€‚
N : ใƒžใ‚ธใง๏ผŸ็งใฎใ‚’ไฝฟใ„ใŸใ„ใฎใ‹๏ผŸ
E : ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใฎ้›ป่ฉฑใฎๅพŒใ€ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใธใฎๅธฐใ‚Š้“ใ‚’ๆŽขใ™ใฎใซใ‚ใชใŸใฎๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„๏ผŸๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใŸใ„
N : ใใ†ใ ใญใ€ใพใŸไธ€็ท’ใซใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ
E : ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎๅพŒใ€ไธ€ๆฏใŠใ”ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ•ใฆใ€้›ป่ฉฑใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚
N : ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใใฎใ‚ใจไธ€ๆฏใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†๏ผ ใ‚ใใ“ใฎใƒ™ใƒณใƒใงๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใฃใฆใญใ€‚
PAUSE TELEPHONEโ€ฆ
E : ใ“ใ‚ŒใงๅฎŒๆˆใ€‚ใ•ใ‚ใ€ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซๆˆปใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‚’้ฃฒใ‚“ใงๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใใ†ใ€‚
N : ใใ†ใ ใ€ๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใซใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใธใฎ่กŒใๆ–นใ‚’่กจ็คบใ•ใ›ใฆใ€่กŒใ“ใ†ใ€‚
E : ใ‚ˆใ—ใ€่กŒใ“ใ† !

ๅ›ž็ญ”
้ŽๅŽปใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’่ชญใฟ่พผใ‚€

  • ๆ—ฅๆœฌ่ชž

  • ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชž (ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น)

  • ๆ—ฅๆœฌ่ชž

  • ๆ—ฅๆœฌ่ชž

  • ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชž (ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น)
[PR] HiNative Trekใ‹ใ‚‰ใฎใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›

ใ“ใฎ่ณชๅ•ใ‚’ใ‚ทใ‚งใ‚ขใ™ใ‚‹
ไผผใฆใ„ใ‚‹่ณชๅ•
ๆ–ฐ็€่ณชๅ•
่ฉฑ้กŒใฎ่ณชๅ•
ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใฎ่ณชๅ•