質問
最終更新日:
退会したユーザー
2021年12月8日

中国語 (繁体字、台湾) に関する質問

如果我沒有出生在這個世界上,我就不必面對身旁的人個個抽離去的痛苦。 如果我們沒有相遇就不用面對那天你走出並消失在我的生活中。 我寧願做一個沒有朋友、沒有家人孤獨的人,這樣我就不必嘗受離別的痛苦。 過去意味著過去式,現在的每一刻都將成為過去。 我希望過去、現在能是永恆。

這樣聽起來自然嗎?

回答
過去のコメントを読み込む

  • 中国語 (簡体字)
  • 中国語 (繁体字、台湾)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

この質問をシェアする
如果我沒有出生在這個世界上,我就不必面對身旁的人個個抽離去的痛苦。 如果我們沒有相遇就不用面對那天你走出並消失在我的生活中。 我寧願做一個沒有朋友、沒有家人孤獨的人,這樣我就不必嘗受離別的痛苦。 過去意味著過去式,現在的每一刻都將成為過去。 我希望過去、現在能是永恆。

這樣聽起來自然嗎?
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます