- English (US)
-
Korean
-
Portuguese (Portugal)
-
Spanish (Mexico)
How do you say this in Portuguese (Portugal)? To take one’s anger out on someone
- English (US) Near fluent
- Portuguese (Portugal)
"não descarregues a tua raiva em mim" or just simply "não descarregues em mim" (because you would understand in the context that the person meant "anger")
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US)
- Portuguese (Portugal)
- Portuguese (Brazil)
Descarregar a sua raiva em
outro.
"To take one's anger out" expression can be translated to"Descarregar sua raiva". The "Descarregar" word meaning is related to the verbs unload, discharge. If you're on a moment of anger, it's like as if you're "charged" with it, hence you need to discharge it on something or someone else.
Was this answer helpful?
- English (US) Near fluent
- Portuguese (Portugal)
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- How do you say this in Portuguese (Portugal)? I love it
- How do you say this in Portuguese (Portugal)? Happy Birthday! hope you have a great day.
- How do you say this in Portuguese (Portugal)? Prezado ou Prezada (usado como um comprimento mais ...
- How do you say this in Portuguese (Portugal)? Let's go!
- How do you say this in Portuguese (Portugal)? 会社を休む
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 오그라든다
- How do you say this in English (US)? Which kind did you cook or what did u cook? Which one correc...
- How do you say this in English (US)? Hola
- How do you say this in English (US)? チューリップのお花がとても綺麗です
- How do you say this in English (US)? 我很累
- How do you say this in English (US)? これで、安心ですね。助かりました。
- How do you say this in English (US)? lol
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
